爱斯米兰达是一个性格活泼热情似火的吉普赛女郎,生性善良的她赢得了许多人的赞美和喜爱。巴黎圣母院的神父克洛德觊觎爱斯米兰达的美貌已久,终于按奈不住派出手下样貌丑陋的撞钟人卡西莫多,将爱斯米兰达强行掠夺至巴黎圣母院,谁知道半途杀出了英俊勇敢的上尉菲比斯,后者令爱斯米兰达一见倾心。
菲比斯遭到了蒙面歹徒的袭击,而爱斯米兰达居然成为了罪魁祸首。爱斯米兰达被判处绞刑,在行刑之前,卡西莫多救走了身陷囹圄的爱斯米兰达,将她藏到了巴黎圣母院之内。起初,爱斯米兰达对卡西莫多充满了戒备,但随着时间的推移,她渐渐了解到,在卡西莫多丑陋的外表下,隐藏这一颗金子一样的心。
如果你想诅咒一个人变丑,那就让ta变成卡西莫多吧,我再没见过比他更丑的长相了。上帝慷慨地把一切丑陋都给了他,不是一般意义上的丑,就像一颗巨型毒瘤,丑得让人心惊胆颤,好像西游记里的妖怪,全身没有一处是正常人的模样,人不人的,倒是比鬼还恐怖。但,是人是魔,还真不是靠外貌来评判。
雨果的《巴黎圣母院》百年来被翻拍过许多版本,这个版本里卡西莫多的丑算是极致了。对于雨果抨击的社会以及颂扬的真善美,当我们还是学生的时候,书本里已经告诉我们了,只是不同国家背景和年代时差,感受并不深刻,却对故事本身充满了画面感:真人版美女与野兽。
他是敲钟人卡西莫多,在阴暗中坚守着从不嫌弃他丑陋的伙伴们——那每一个在他眼里耳朵里都有不同脾气性格的钟,然而上帝却觉得他还不够可怜,在这些钟声里剥夺了他的听觉。他孤独,但他快乐,至少活得纯粹。卡西莫多那口齿不清——像含着一条在口水里飘荡的舌头——的声音,唯有两个单词让我印象深刻:一个是虽然含冤受刑却因她无畏地站出来喂他喝水,而不停欢愉念叨着的“water”;另一个是在他活着的最后一天,他们是要去救她,他却误以为是要去杀她,与他们发生猛烈对抗,一个卡西莫多,犹如一只猛兽,可最终还是抵不过孤军奋战,是临死前那一声低沉的“why~”。那一天,那些一直循规蹈矩的钟声因为“water”而乱了;那一天,在一片乱钟声中他的人生只剩一声“why~”让人好心疼,他的一生就这样结束了,这tm叫个什么人生呢,能算是个人的一生吗,还不如从不曾来过。教主当初为什么要收留这么个丑婴呢?
美,是幸,亦是不幸。爱斯梅拉达真美,美得令我心动,但这样的女人命运一定很惨,没见过哪个美人的一生是可以平平静静度过的,这已经成为定律。羡慕她们的得却未必能想象到她们的失。不过,这个角色并不讨人喜欢。她最后为什么要亲吻卡西莫多呢,太可恶了,这简直就是利用,吻得太没有价值了,可怜的卖命的卡西莫多。
我感受到的更多不是什么外表与心灵的美丑,就是感慨雨果的“狠心”,造出了一个这么可怜的人。心灵再美,也掩盖不了外貌的丑,心灵再丑,也淡化不了外表的好看,更何况在当代,在当下,外表实在太重要,如果你长成卡西莫多那样,那就是噩梦,就是丑,最可笑那些为了宣扬心灵之美而强调外表不重要的观点。外貌,真的很很很重要,在现如今就是最好、最基本的第一手资源。让人鄙笑,却又无比认同。
奇怪,怎么搜不到这几位主演与这部电影相关的介绍,甚至在个人百科里也看不到这部电影的表演记录,难道这部电影遭到什么禁令吗?还是因为年代太久远?82年而已,不算老啊。挺不错的电影和角色,就这么不值得一提?
本来还在犹豫,但看到有人说这版的选角是最符合原著的,为了弥补我心中爱斯梅拉达的遗憾就决定看啦!那么到此为止,原著(计划重读~2020.4.11重读完毕!),两版电影,9899版的音乐剧加上12月份预定的现场(错过了,后悔...),基本就要告一段落了。
不得不承认,老版看下来确实还是要费点力气的,就像有人说的,有点流水账…没有太主观的表现,当然这也不能说不好,就是没啥味道。老美拍的就通俗得多了,包括场景设计啊什么的,我觉得还看得挺舒服的。就是剧情上的改编有点…而且也产生了些问题
这版的小爱是目前为止最好看的!嘛一出场时还觉得和副主教大人的蓝眼睛挺般配的…不过真的,东西方人对于少女的审美大概真不一样,我是觉得一十七岁的绝美小女孩应该是胶原蛋白人畜无害的脸,这版的小爱美是美,不过总还是带点成熟风情,但写到这儿又觉得这样可能更符合设定吧,迷倒众生不应该是偏幼态的。对了,看到最后恍然大悟,这姑娘好生面善,原来是像杨雪!!!
这一版也把挺多事情挑明了说了,有的让我恍然大悟,有的我觉得过于浮在表面了。乞丐王对小爱原本也就那样,还非让人家去跳舞,结果惹祸上身,这一点由于几小时前刚刚从音乐剧如父如兄的国王那里回来,有点适应不了…最后攻打圣母院目的不单纯这点倒是从原著就显而易见的了。
这版挑明了副主教一开始抚养卡西莫多的目的就是换取通往天堂的门票,唉这一点还是挺严重的。本来我是一直相信副主教大人以前还是,怎么说呢,善良的?虔诚的?虽然可能有贪图名誉的成分在,但没觉得他抚养教育卡西莫多是一分真心也无的,就像我到现在还觉得岳不群在转折点之前对令狐冲还是不错的…唉怎么说呢,人本来就是复杂的动物,思想无罪,你也不知道别人在想什么,评价一个人只能根据他做了什么,而这又是环境与他个人品质复杂作用的结果,如果没有小爱,如果没有辟邪剑谱,两位说不能就能一直享用着盛世美名开开心心地过下去呢。当然您要说没有小爱还有中爱大爱,没有辟邪剑法还有辟邪拳法,那我也无话可说……(最近看《一首小夜曲》看到一句书评,“凡事论迹不论心,论心无完人”,言简意赅)
还有诗人闯入圣地要被处死的情节,之前以为是吉卜赛人的荒诞取乐,是雨果在讽刺或是在营造气氛,推动情节(阅读理解中毒)之类的,现在从国王的话里话外,就知道吉卜赛人和巴黎市民是有冲突的,趁这机会吊死一个市民可真不错
副主教大人可有太多槽点了,嘛第一次见面就对人家想入非非没啥,关键表现得这么明显?!之后也是各种明目张胆软硬兼施,您数数光用强就用了几次吧,有时候又特像一个纯情小男生,唉说您什么好。最无法接受的一点就是电影对主教的挣扎,对他内心深处仅存的对忠于上帝的坚持表现不够。倒像是副主教本来就是中世纪修道院里那些骄奢淫逸的混蛋,嘛可能这电影设定就这样,但我觉得是把这个人物过于扁平化了
卡西莫多台词挺多,略带煽情,但是我很喜欢这版塑造的角色,不管是他对被关注的渴望,对爱斯梅拉达的温柔,还是他被剥夺天赋不聪不慧,最终酿成大错(杀了很多人),我都感受得到。
不过卡西的战斗力也是个谜,虽然说居高临下吧,但凭一己之力把吉卜赛全灭?唉,其实这才是整个故事最严重的地方吧…死了这么多人啊!!!不管咋说人家还是来救爱斯梅拉达的。小爱要是能往钟楼下看一眼,就那么一眼,立刻就能分辨是敌是友吧(复习完原著,唉这个真不一定,情况太混乱了)。这场冲突和牺牲,不知道该说爱斯梅拉达是导火索呢,还是她终究成了红颜祸水呢
唉,但她真的就是个啥都不懂的纯情小女孩啊。这版菲比斯不仅比音乐剧丑,还更渣,唉小爱图啥,制服诱惑?音乐剧好歹前面菲比斯是(在嘴上)把小爱和未婚妻小百合(咋这么像俩霓虹妹子)相提并论了的,出事后也是迫于小百合的威逼才决定忍痛割爱…但这版算啥?
唉人家诗人好歹是个帅哥啊!还有才华,穷是穷了点小爱又不在乎。但,猝不及防,到最后俩人真成有情人了?还终成眷属了…
虽然这样也挺不错,但卡西莫多最后一句撕心裂肺的“why”真让人情何以堪了。只能说一句天地不仁啊…
PS: 小爱的美颜让截图的手根本停不下来
这一版的改编,让我很不满意。被改后,1,剧情狗血了;2,逻辑漏洞出来了。
改编中,克洛德与爱斯梅拉达第二次见面,就初始庇护了她在教堂,可这第二次会面,就猖狂到想要得到她了。(这使得克洛德的性格没有展开,内心没有理智与爱情的抗衡)。接着,爱斯梅拉达不同意,她逃跑了,克洛德让卡西莫多去追回。(看似让原著剧情原回归了,但一看后面,就知道问题大了。这简直削弱了原著中爱斯梅拉达后来对卡西莫多受刑时送水的两人性格刻画。1,让艾丝美拉达的至善被削弱;2,让卡西莫多的最大感动浮于表面。爱斯梅拉达已然知道卡西莫多并非掳走她的主犯,因而送水动机也变了。 我现在终于知道什么叫“牵一发而动全身”了。情节一改,可谓大动干戈,人物性格整个都不对头了,剧情漏洞也百出了。
看了电影,想为雨果正名的心都有了!这部胡乱改的电影,人物性格铺垫全无、对于雨果想写的“不可抗力”四个字毫无表现、对中世纪人的愚昧发指漠然忽视……简直把雨果的名声都毁了。
剧情。雨果在原著中的逻辑性、对命运的层层堆叠,合力把剧情推到一个悲剧的巅峰。遗憾的是电影没有体现。 结局。原著结尾的震撼力,这一点我根本看不到!它把原著里最悲伤的结局居然都改成he了。这好比改编《红楼梦》把贾家又写活了。想像下,那红楼梦还会是最大的悲剧吗?)
我不识表里不一的人,因为太难分辨,雨果的《巴黎圣母院》深刻地剖析了丰富的人性世界,我看到了那些有着美丽的外表善良的内心的艾斯美达拉;看到了有着丑陋的外表、内心却如同天使的敲钟人卡西莫多;看到了道貌岸然自私险恶的弗洛罗。 在中世纪的法国,有一个非常美丽善良的吉普赛女郎艾斯美达拉,她从小被吉普赛人从家中偷走,在流浪艺人中长大,所以不被等级森严的上流社会所认同和接受。她有欢快的舞姿,美妙的歌声,所有人都被她吸引。当她深夜被人打劫事,被英俊潇洒的皇家卫队队长弗比斯救美,也因此爱上了他,而弗比斯也被艾斯美达拉的美貌吸引。与此同时平时被人唾弃的敲钟人卡西莫多也成为丑人王被大家拥簇着。平时道貌岸然的弗洛罗也被艾斯美达拉的外貌吸引,想要得到她的爱情,就指使卡西莫多去做坏事,伤害了艾斯美达拉,艾斯美达拉却在卡西莫多遭鞭打的时候用它善良的内心包容了卡西莫多,卡西莫多第一次体验到了人心的温暖,在卡西莫多的心中深深刻下了艾斯美达拉的美丽、善良。 在那个反人道主义,不公平的时代谁也不能得到丝毫同情,人们恐惧黑魔法,讨厌吉普赛人。艾斯美达拉也难逃被诬陷,而处决以绞刑的命运。然而她深爱着的,心目中的白马王子弗比斯却眼睁睁的看着她即将被判处死刑。虽然可是卡西莫多和艾斯美达拉的外表成为他们无法跨越的鸿沟,卡西莫多为了救她而不顾一切,但是并没有出现奇迹,但是在艾斯美达拉被处死后,他便紧紧地追随着她。 艾斯美达拉很美,她的心中的白马王子是弗比斯,却得不到弗比斯的保护,而且因为弗比斯为了不暴露自己的丑行不指认凶手而被处死,伪君子的弗比斯善于谈情说爱,花言巧语,可是关键时刻,他的眼中只有自己的利益,所谓的爱情对他来说一文不值,因为在他的心中没有真正的爱情。 卡西莫多向往着爱情和美,然而艾斯美达拉太优秀,对他来说艾斯美达拉是无法触及的女神,是那么的高高在上,没有污点。卡西莫多自卑,痛苦,无法触及他的爱情。可是在那关键的时刻他不顾一切所做的,是他对他的爱情的证明,他爱着艾斯美达拉,甚至超越了他自己的生命。上帝最终给了他一个机会,让他与艾斯美达拉永远的在一起。 若有白天的阳光明媚,必有夜晚的黑暗寒冷。人与人之间有着不同的内心内心的善良、险恶、我无法识别,毕竟人类有着类似的外表,有着高级的智商。 那些虽然外表丑陋却有着善良的内心的最底层的人,他们远胜于那些所谓的有教养、文明的世界里的人的美德。整本书中我感受到了“美
卡西莫多:畸形儿,钟楼怪人,愚人王,名字意义为发育不全,弃婴,独眼,驼背,瘸腿,跛足,14岁耳聋,几何形的脸,四面体的鼻子,马蹄形的嘴,参差不齐的牙齿,难听而忠厚的声音!虽然外表丑陋,却心地善良,三番五次舍身救女郎。
副主教:道貌岸然,蛇蝎心肠,面目丑陋,不折不扣的伪君子!虚伪、奸诈、好色之徒,表面上维护正义、保护弱小,实则道貌岸然、自私自利!
菲比斯:皇家弓箭队长,无情无义、到处寻欢作乐、轻浮浅薄,冷酷丑恶,虽然外表英俊潇洒、却是一个口蜜腹剑、风流成性的伪君子!
爱斯梅达拉:街头卖艺,美丽善良纯真,乐于助人,给卡西莫多水,以婚姻救皮埃尔,拒绝副主教克洛德的阴险交易……
皮埃尔:诗人,心地善良,勇敢正直,
小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。
/1
《巴黎圣母院》
出自法国文豪维克多·雨果之手,是一部浪漫派小说。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个吉普赛人——爱斯梅拉达惨遭迫害的故事,揭露了那个时代教士的阴险卑鄙,宗教法庭的野蛮残忍,贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴。
•卡西莫多 奇丑无比 丑陋的代表
•埃斯梅拉达——爱与美的完美代言人
两个人在外貌上有悬殊的差距,但善这一共性又将两个人的命运联系在一起,埃斯梅拉达在所有人唾弃卡西莫多的时候为他送上了水,卡西莫多在所有人咒骂、侮辱埃斯梅拉达,将她送上断头台的时候拯救了她,终于,她发现了卡西莫多丑陋外表下金子一般的内心。
•副主教 ——克洛德,不完全否定他,电影里刻画的他是虚伪的教士,但又何尝不是人的本性?他的情欲是人的自然欲求,只是作为主教的他在信仰与情欲的矛盾之中苦苦挣扎,一个孤独的灵魂找不出答案,人们的之所以批判他其实是我们做出的选择,我们在情欲与信仰选择了信仰。他,作为反面人物,就像上帝派来的撒旦一样,是为了试探我们,坚定我们。
影片最后一场大火,让人一阵寒颤…或许,雨果早就预言到了巴黎圣母院在几世纪后的结局…
钟楼怪人开口说她给我水的时候我的眼泪就不自觉的流了下来,因为他是我最初看到的最具生命力的人物,怪人与吉普赛女人的情感互动十分的鲜明,让人感慨外貌与心灵的差距是可以存在的,但确实没有绝对的正误,吉普赛女人善良却不能识破阴暗,怪人善良丑陋却逃不开原有的禁闭,副主教心有善意却为权力所困,市井诗人慧眼识珠却不掺于外貌与爱情的层级差距所辐射的震撼力,不同于美女与野兽,野兽牺牲了,领悟了爱情,放逐了心爱的姑娘,随她自由,他某种程度上也的到了自由,确是缺憾的,缺憾给人的震慑力原来如此之大。终究是无法成全,他真的是聋子吗?我觉得他听的比任何人都听的清晰,当市众在集体呐喊,也许只有他看的清晰,明白市民用意动机何在,他的主教,他感谢,怨恨也不能的,放逐也许是死胡同,他得到了生的机会,这个问题即使今人也无法解答对错,悲剧,何其伟大。
莱斯利安唐花瓶,结尾被改。谨以此片纪念下今天的圣母院
单薄简陋。卡西莫多竟然是安东尼霍普金斯演的!吉普赛女郎也是美丽的。但是结局竟然脱离了原著……不能忍
和诗人一样,我爱上了爱斯米兰达,哈哈
555
20160522央六佳片有约看的。雨果逝世纪念日,央六播了这部1982年版《巴黎圣母院》。当权者的虚伪与底层穷人善良的对比,外貌丑陋的卡西莫多灵魂美丽与有权有势的副主教却道貌岸然灵魂肮脏的对比……想起了《聚焦》
这一版的结局,女主竟没死逃了?
没有复杂的情节,却是动人的感情
CCAV6这版本 找的好刁钻。。
今天巴黎圣母院遭遇火灾,惋惜,心疼。瞬间就想起在情人桥上远望巴黎圣母院的景象,可是已经十年了!为何就像前几天?奥,前几天我在给欧洲游记搬家的时候重温了那张照片。晚上吃饭时我给西西讲《巴黎圣母院》,只讲到丑陋的卡西莫多,美丽的吉普赛女郎,然后情节一概不知了。找出1982年的这版电影看完,感觉艾丝美拉达演员有很纯真的美丽,比音乐剧中的更好。卡西莫多也更真实,只是情节结局过于温情化,降低了原著的深刻。
看的应该是这个版本
这版和56版央视都播过,但是看女主应该不是我的童年回忆版。改编确实把爱斯美拉达改得非常花瓶,味道差了一点。英国女演员自带的本国气质有时候太深了,不自觉就会冒出来,演德意法俄这些国家的角色很多时候不用看就能分辨出来(因为能感觉出不是很对)。
小时候看的 看的懵懵懂懂 不过感觉很感动 那时还不知道霍普金斯...记得看完还骂同学 他爸是卡西莫多来着 捂脸
“自从你言语,这些钟都不再响了。”
改编了很多,删减了很多内容,结局让艾丝梅达拉活着逃走了,原著是她和加西莫多都死了。总体来讲,这一版强在女主选得很好。艾丝梅达拉太美了,不要讲那个副主教看她一眼就要背弃上帝,我都被她的美貌迷得神魂颠倒。名著就是名著,在这部作品里面可以提炼的东西太多了,而且现在都不过时。副主教对艾丝梅达拉的禁断之爱,加西莫多和艾丝梅达拉的极丑与极美的双生存在,乞丐的地下王国奇迹王朝与乞丐之王也很有意思。讲个题外话,法王路易家跟平民一直都是水火不容,世世代代都在对抗与镇压,这是反抗11的。这部电影因为删减改编的缘故,虎头蛇尾,失去了悲剧性的美感,立意差了很多,凑合着看吧。
“为什么,我不能像你一样,是石头做的呢?”可怜的,善良的,勇敢的,纯真的,卡西莫多。浪漫文学的情怀让你闪耀,即使在现代社会,整容如此容易,可是有个美的心灵还是比皮囊难的多
2020.4.18 看《疯癫与文明》的“愚人船”,想起《巴黎圣母院》中有愚人王的情节,找来电影重温下16世纪的法国及愚人背景。
cctv6
国语配音/【安东尼霍普金斯】【巴黎圣母院】【CCTV6高清录制版】【央译1982
最后加西莫多的一声why真是令人动容,女主太美了(but,为啥我看的只有102分钟)
如果吉普赛女郎真的会巫术,就可以给卡西莫多一副好看的皮囊,让他不必再做善良的丑八怪。。。btw这版的钟楼怪人是安东尼霍普金斯演的。