剧照
更新时间：2024-04-11 15:39
详细剧情
在姑姑克拉丽莎（Sibylle Canonica 饰）的影响下，女孩拉拉（西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰）对演奏黑管产生了兴趣，以音乐为契机，拉拉和克拉丽莎之间的关系越来越亲密。面对这一现象，拉拉的父亲马丁（Howie Seago 饰）的内心十分的复杂，因为他和克拉丽莎之间的关系并不和睦。
一转眼十年过去了，拉拉在音乐方面的成就和天赋为她赢得了前往专业音乐学院深造的机会，在克拉丽莎的建议下，她决定搬去柏林与姑姑同住。拉拉的这一决定在家里掀起了一场狂风暴雨，尽管父母都表示了强烈反对，但固执又任性的拉拉依旧我行我素。母亲的去世让拉拉一下子成熟了起来，一番波折后，她终于领悟了家庭和亲情的重要。
长篇影评
1 ) 雪落无声的感动
流畅的手语仿佛带着音符跳跃般的韵律，无声世界中的有声人对于音乐有着天赋的感觉，她钟爱黑管，恐怕是黑管低沉悠远的音色正好应和了她内心的呼喊。正如她所爱的传统音乐，安详却隐藏着悸动，快乐却夹杂着哀伤，她用自己的手语给了无法听到一切的父母一双洞察世界的耳朵，有时却又感觉自己的内心世界无人倾听。
还记得那个场景，大雪的夜晚，拉拉从柏林回到家中，窗前，父亲问拉拉，下雪时的声音，拉拉说:其实下雪时没有声音，相反，有人说，雪掩盖了一切声音，让天地寂静```
还记得那个场景，大雪的夜晚，拉拉从柏林回到家中，窗前，父亲问拉拉，下雪时的声音，拉拉说:其实下雪时没有声音，相反，有人说，雪掩盖了一切声音，让天地寂静```
2 ) 应该是在中央六套看的，那段欢快的黑管演奏印象深刻
很想知道再听听那曲子，只是在网上怎么也找不到相关的资源，只在YouTube网上找到到一些电影的片段，也挺不错的。
哪位朋友知道有相关资源的，也让我分享分享，先谢谢了。哪位有电影光盘的朋友也上传上传啊，人们已经找得好辛苦。
哪位朋友知道有相关资源的，也让我分享分享，先谢谢了。哪位有电影光盘的朋友也上传上传啊，人们已经找得好辛苦。
3 ) 【278】《走出寂静》——鲸鱼推荐872部好电影
《超越寂静》 Jenseits der Stille / 年代：1996年 / 国家：德国 / 导演：卡洛琳·林克 / 主演：希尔薇·泰斯图德、塔季扬娜·特里布
1、就是爱黑管！
说实话，在所有的乐器中，黑管算是比较冷门的一个，尤其是在电影更是少见。你看，表现钢琴的有《钢琴师》《钢琴课》，表现小提琴的有《红色小提琴》《屋顶上的小提琴手》，表现吉他的有《八月迷情》《醉乡民谣》，可是黑管却总被忽视。《超越寂静》中女孩拉拉因为姑姑的一个礼物，从而爱上了黑管（跟齐秦齐豫的故事很像），并因为这件事跟家人产生了不小的矛盾。片中有很多黑管演奏的段落，比较精彩的是拉拉和姑姑在酒吧里双人表演那一段，曲调轻快，还带有一些俏皮，虽然拉拉还算新手，但一点都不妨碍音乐的完成度。另外影片的片尾曲，同样是黑管独奏，真的是优美地不要不要的！
2、无声的音乐！
音乐怎么可能会无声的？但对于拉拉的爸爸和妈妈来说，音乐这东西根本就不存在，因为他们都是聋哑人，全家人的交流都得靠手语，而拉拉是家中唯一能说也能听的人。因此影片被人们认为是关爱残障人士的题材范畴，比如片中姑姑就曾在餐桌上毫不避讳地说：“拉拉不需要过残疾的生活，只因她的父母都是残疾。”气得马丁泼了她一脸酒。此种言行乃反面教材也。
父女俩经过一番争吵之后，终于在入学考试上破冰。原本听不到音乐的父亲，告诉拉拉他可以用心去体会音乐，令拉拉心中泛起暖意。没错，音乐是要用心感受的，即便是耳朵聆听不到音符，多一份理解和包容，会让这个世界萦绕着乐音般的美好。
![]()
亮点
第1分钟，给人留下深刻印象的是影片的开场。镜头在冰面之下仰拍，隐约可见有人在上面溜冰，而声音也是闷闷的听不清楚。导演用这个画面来让观众感受聋哑人耳中的世界是什么样的，他们就像活在冰面之下，隔着一道冰墙、无法听清楚外面的声音。而当“超越寂静”的标题出现之后，画面切换到了冰面上，音乐声和冰刀的滋滋声才清晰起来，声画均做到了紧扣题目。
![]()
泪点
第108分钟，父亲突然出现在拉拉的入学考试现场，他站在最后一排静静听完拉拉的演奏。拉拉用手语问他：“你想有一天懂我的音乐吗？”父亲同样用手语回答：“也许我听不到音乐，但我会尝试体会你的音乐。”父女之间曾经的矛盾在这份无声的理解中烟消云散，令人倍感温馨。
![]()
加我微信jingyurizhi
1、就是爱黑管！
说实话，在所有的乐器中，黑管算是比较冷门的一个，尤其是在电影更是少见。你看，表现钢琴的有《钢琴师》《钢琴课》，表现小提琴的有《红色小提琴》《屋顶上的小提琴手》，表现吉他的有《八月迷情》《醉乡民谣》，可是黑管却总被忽视。《超越寂静》中女孩拉拉因为姑姑的一个礼物，从而爱上了黑管（跟齐秦齐豫的故事很像），并因为这件事跟家人产生了不小的矛盾。片中有很多黑管演奏的段落，比较精彩的是拉拉和姑姑在酒吧里双人表演那一段，曲调轻快，还带有一些俏皮，虽然拉拉还算新手，但一点都不妨碍音乐的完成度。另外影片的片尾曲，同样是黑管独奏，真的是优美地不要不要的！
2、无声的音乐！
音乐怎么可能会无声的？但对于拉拉的爸爸和妈妈来说，音乐这东西根本就不存在，因为他们都是聋哑人，全家人的交流都得靠手语，而拉拉是家中唯一能说也能听的人。因此影片被人们认为是关爱残障人士的题材范畴，比如片中姑姑就曾在餐桌上毫不避讳地说：“拉拉不需要过残疾的生活，只因她的父母都是残疾。”气得马丁泼了她一脸酒。此种言行乃反面教材也。
父女俩经过一番争吵之后，终于在入学考试上破冰。原本听不到音乐的父亲，告诉拉拉他可以用心去体会音乐，令拉拉心中泛起暖意。没错，音乐是要用心感受的，即便是耳朵聆听不到音符，多一份理解和包容，会让这个世界萦绕着乐音般的美好。
亮点
第1分钟，给人留下深刻印象的是影片的开场。镜头在冰面之下仰拍，隐约可见有人在上面溜冰，而声音也是闷闷的听不清楚。导演用这个画面来让观众感受聋哑人耳中的世界是什么样的，他们就像活在冰面之下，隔着一道冰墙、无法听清楚外面的声音。而当“超越寂静”的标题出现之后，画面切换到了冰面上，音乐声和冰刀的滋滋声才清晰起来，声画均做到了紧扣题目。
泪点
第108分钟，父亲突然出现在拉拉的入学考试现场，他站在最后一排静静听完拉拉的演奏。拉拉用手语问他：“你想有一天懂我的音乐吗？”父亲同样用手语回答：“也许我听不到音乐，但我会尝试体会你的音乐。”父女之间曾经的矛盾在这份无声的理解中烟消云散，令人倍感温馨。
加我微信jingyurizhi
4 ) 非常想重看走出寂静
这是我最想找到的一张碟子，近期．
依稀记得看完电影心中的感觉，应该有很大的触动的，否则怎会记到今天．依稀记得叫拉拉的女孩，还有好听的黑管．还有拉拉的姨妈，是姨妈吗？记不清楚
下次去买碟子的时候，希望可以找到
依稀记得看完电影心中的感觉，应该有很大的触动的，否则怎会记到今天．依稀记得叫拉拉的女孩，还有好听的黑管．还有拉拉的姨妈，是姨妈吗？记不清楚
下次去买碟子的时候，希望可以找到
5 ) Stille der Liebe
如果让美国人来拍的话，我觉得这肯定会是一部特煽情的温情大片。但毕竟是德国电影，节奏缓慢，剧情沉闷。不过这也正是德国电影的魅力之所在。
在影片的结尾，lara的父亲最终还是参加了女儿的入学考试。这个时候亲情的流露，毫无掩饰，随着黑管悠扬的旋律慢慢得舒展开来。
显然，lara 和他的父亲都听到了彼此内心爱的呼唤。可能音乐还需要耳朵去欣赏，但是爱却是超越感官并能融化一切隔阂的声音。
在影片的结尾，lara的父亲最终还是参加了女儿的入学考试。这个时候亲情的流露，毫无掩饰，随着黑管悠扬的旋律慢慢得舒展开来。
显然，lara 和他的父亲都听到了彼此内心爱的呼唤。可能音乐还需要耳朵去欣赏，但是爱却是超越感官并能融化一切隔阂的声音。
6 ) 超越寂静
是不是好电影，从片名以及海报便能初见端倪。
在一大堆电影介绍里，四个字入了眼：超越寂静。在一片漆黑之中，一个女孩半侧脸面对着我，眼睛顾盼身后，写满疑惑。在这相互凝望的瞬间，我已然得知，这一定是部好电影。
是不是好电影，看开头就能得出判断。
冰面底下的视角，流动的音乐，一个孩子的笑声，一位女子的鼓励话语，画外音将我带进一个世界。镜头就伴随这轻快的旋律移到冰面之上，那是一个漂亮的女孩和一个极具气质的年轻妇女，看得出她们感情很好。女孩叫拉瑞，故事围绕着她展开。
是不是好电影，剧情表演是关键。
寂静，是拉瑞的父母的世界之声。手语，则是拉瑞和父母共同的语言。拉瑞能够听见，听见所有美妙的声音，她把声音传递给父母“听”。她的父母无法离开她生活，因此便更为恐惧失去女儿。
手语是一种美丽的语言，但是大多数人并不懂得它，于是，聋哑人感到孤独害怕。看到拉瑞和父母用手语表达所有情感时，我竟是那样羡慕这种寂静。但是，拉瑞和所有孩子一样，会与父母产生矛盾，她的早熟和执拗，令这种矛盾来的更为尖锐，却也来的更为痛苦。
拉瑞不是聋子，她能够听见美妙的声音，特别是神奇的音乐。她喜欢姑姑的黑管，她希望能学习这种乐器。毕竟，她无法永远生活在一个全然寂静的世界里，声音给于她父母不能体会的色彩，如此绚烂诱人。
她的父亲感到害怕，他甚至希望女儿也是聋子，那样就能生活在他的世界里，永远不离开。其实每个父亲都会对女儿产生这种恐惧。他表现得更为强烈和直接。
拉瑞在后来考音乐学院回答考官提问为什么对传统犹太音乐感兴趣时，说的话也许是这种矛盾的最佳注解：他们的音乐轻快却充满忧郁，狂野却不自由，我能体会这种矛盾的情感。
拉瑞坚持了自己的选择，独自来到美丽的姑姑身边。
她还遇到了爱情，一个聋哑学校的老师，也会用手舞出世界上最美的语言，甚至“唱”情歌。
直至安静的母亲骑自行车出事去世为止。她是聋哑人，平衡感很差，但是拉瑞小时候说每个母亲都会骑自行车，所以她学了。却出了意外。
拉瑞和父亲的矛盾更深了。但，相互的羁绊也更深，相互的爱也更深。
在她考音乐学院的那一天，父亲忽然出现在最后一排，他“说”：我想看看对你重要的东西到底是什么，我虽然听不到，但是我可以理解，我失去你了吗？拉瑞“回答”：从我出生至今，你从来没有失去过我。
寂静，是无声的世界，超越寂静，是从心底传出声音。
心的交流是有效的语言。寂静好过喧哗。
电影的情节不仅仅是关注聋哑人，也是每个家庭的情感遭遇。它没有太深刻沉重的东西，却能抵达每个人的内心。
一部好电影，还需要什么？
这是德国女导演卡罗琳·林克的处女作，1997年奥斯卡最佳外语片提名，在柏林首映时获得观众起立鼓掌五分钟。温馨的电影不少，拍得仿如音乐般美妙的电影不多，《超越寂静》让我想起了诗一般的《钢琴课》。
7 ) 寂静之外
看这部电影是在一个周三的下午。这天学校博物馆恰好在放，便走进去看了。
总体说来，这部电影我很喜欢。可能喜欢的并非它的剧情，而是这样一种感觉。
那么首先，我很想从“感觉”的角度来探讨一下电影的剧情。
电影的开始很别致。在一个雷电交加的夜晚，恐惧的女孩跑到父母的卧房开始的一段对话。父亲的一句“你是我们的耳朵”让观众慢慢摸清电影的设定。它一反于传统电影“父母保护听障儿童或是抑郁小孩”的套路，将角色翻转，将小孩变成父母的守护神，从拉拉陪父亲念书到拉拉为母亲翻译电视剧，从拉拉逃课陪父母去银行到拉拉成为父母与世界联系的媒介……一切一切都在说明拉拉在她的聋哑父母生活中的重要地位。而拉拉本身的性格特点也在这些叙述之中逐渐明晰：她倔强固执、有着自己的想法。父母尽管知道她翻译过来的手语并非原本的意思，却也无能为力。
画面跳转，到圣诞节了。一大家人的聚餐，矛盾凸显非常明显。而故事似乎也从这时正式开始了。拉拉不是一只能被锁在笼中的鸟。而这个笼子的名字就叫做“寂静”。尽管这个地方是她的家，里面有温柔端庄的母亲和暴躁朴实的父亲，还有一个就要到来的年轻妹妹。她是爱这个家的。可这与她对父亲刷牙声的厌恶并不矛盾。她能够理解父亲，却不能容忍自己适应这种生活，不能容忍父亲所想的“如果她也是个聋子该多好”她最终的选择是坚持自己的选择，去追逐自己热爱的、属于自己的那片天地。
于是整个片子发展到我最喜欢的部分。就是她刚刚搬到大城市柏林，与姑妈在城中欢快的那部分。她们吃喝玩乐，不穿泳衣下河游泳，擎着黑管恣意演奏，她们在大街上飞奔大笑。一切美好。拉拉也许就该属于这儿的。她的骨子里少有来自乡村的顾虑和思索，多的是率性不羁。就像她与那个男人的相识，欢快比影子，夜色中跳舞，随意的勾肩搭背，客厅的悱恻缠绵……一如其是，只因她是拉拉。
她是任性的拉拉，她从来不会有太多的太多的顾虑。
突然想到电影中好多小细节。拉拉愿意穷尽想象给父亲描述雪落下的声音，却累得描述轻快的鸟啼声。
拉拉的母亲骑单车下坡时身后突然驶来卡车，她却只能无动于衷。
一切昭示了电影的必然。
而最后，父亲与姑姑的和解，父亲与拉拉的和解也是必然。毕竟血肉至亲。那些鸿沟不可逾越，也真的是无能为力。很多时候父亲的态度让人觉得厌恶生恨，可他的先天条件决定了这种可悲。
你不会失去我的。
总体说来，这部电影我很喜欢。可能喜欢的并非它的剧情，而是这样一种感觉。
那么首先，我很想从“感觉”的角度来探讨一下电影的剧情。
电影的开始很别致。在一个雷电交加的夜晚，恐惧的女孩跑到父母的卧房开始的一段对话。父亲的一句“你是我们的耳朵”让观众慢慢摸清电影的设定。它一反于传统电影“父母保护听障儿童或是抑郁小孩”的套路，将角色翻转，将小孩变成父母的守护神，从拉拉陪父亲念书到拉拉为母亲翻译电视剧，从拉拉逃课陪父母去银行到拉拉成为父母与世界联系的媒介……一切一切都在说明拉拉在她的聋哑父母生活中的重要地位。而拉拉本身的性格特点也在这些叙述之中逐渐明晰：她倔强固执、有着自己的想法。父母尽管知道她翻译过来的手语并非原本的意思，却也无能为力。
画面跳转，到圣诞节了。一大家人的聚餐，矛盾凸显非常明显。而故事似乎也从这时正式开始了。拉拉不是一只能被锁在笼中的鸟。而这个笼子的名字就叫做“寂静”。尽管这个地方是她的家，里面有温柔端庄的母亲和暴躁朴实的父亲，还有一个就要到来的年轻妹妹。她是爱这个家的。可这与她对父亲刷牙声的厌恶并不矛盾。她能够理解父亲，却不能容忍自己适应这种生活，不能容忍父亲所想的“如果她也是个聋子该多好”她最终的选择是坚持自己的选择，去追逐自己热爱的、属于自己的那片天地。
于是整个片子发展到我最喜欢的部分。就是她刚刚搬到大城市柏林，与姑妈在城中欢快的那部分。她们吃喝玩乐，不穿泳衣下河游泳，擎着黑管恣意演奏，她们在大街上飞奔大笑。一切美好。拉拉也许就该属于这儿的。她的骨子里少有来自乡村的顾虑和思索，多的是率性不羁。就像她与那个男人的相识，欢快比影子，夜色中跳舞，随意的勾肩搭背，客厅的悱恻缠绵……一如其是，只因她是拉拉。
她是任性的拉拉，她从来不会有太多的太多的顾虑。
突然想到电影中好多小细节。拉拉愿意穷尽想象给父亲描述雪落下的声音，却累得描述轻快的鸟啼声。
拉拉的母亲骑单车下坡时身后突然驶来卡车，她却只能无动于衷。
一切昭示了电影的必然。
而最后，父亲与姑姑的和解，父亲与拉拉的和解也是必然。毕竟血肉至亲。那些鸿沟不可逾越，也真的是无能为力。很多时候父亲的态度让人觉得厌恶生恨，可他的先天条件决定了这种可悲。
你不会失去我的。
片名《走出寂静》更像是形容父亲，逐渐走出自我封闭的世界，试图去感受音乐，感受女儿的爱恨。他敏感是因为残疾，他的自私源于童年时长辈的一味宠溺，当女儿表现出对音乐——他永远无法理解的事物的热爱时，他感到被冒犯和背叛。和女儿的数次摩擦中，父亲终于获得成长，与女儿达成和解，并从女儿演奏时的状态中感知乐符的震颤。从结尾来看，影片似乎以父女关系和女孩的音乐进修之路作为贯穿始终的线索，但插入太多支线，想表达的内容过多，很多情节转折缺少细节的铺垫，以至于主线有些模糊，观众在情感上又经常被推离得很远，无法真正进入人物的内心世界。
在德时看的德语版。。。虽没有完全听懂，但还是看懂了。。。
我听到它了，毫无声音俄罗斯诗人aygi写到“我的寂静之声”
勉强及格。卡罗莉内长片剧情处女作。角色性格鲜明，吹黑管的女主角，嫉妒正常人的聋子父亲，抵触固执哥哥的姑姑，三人都挺强势，是张力十足、支撑本片戏剧性的三角关系，至于有点丑又讨人嫌的妹妹、软妹母亲，也是合格的调剂角色。围绕正常女孩与聋子父母的生活有不少有趣细节——小女孩时时充当不老实的翻译，只是避免父母和听人的关系搞得更僵，这样有主见的小女孩挺讨人喜欢的。电影画面呈现比较重的暖色调，一是消弭了女孩受聋子父母拖累的苦情感，二是符合各角色张扬、固执的性格设定。总的来说，本片观感上有种80年代美国片的复古感，也有些欧洲电影的洒脱时刻（比如法国演员西尔维·泰斯蒂的演技，和姐妹俩街头相聚那个旋转镜头）。吹黑管的音乐部分没什么惊喜，在柏林的戏份也整体平淡（除了母亲突然的去世），片尾的和解属于意料中刻意的编排
父：我失去你了吗？女：你永远不会失去我。 相互理解，是不失去的最佳途径。
Habe ich dich verloren？Manchmal kann ich schwerig alle emotionen für meinen Eltern genug und vollstandig sprechen und ausdrücken………………你的女儿是你亲生的，但她并不属于你。。。
it's bittersweet synphony,it's life.关于家庭的片子总是如此相似，却又百看不厌。
3.5 戏肉不均 magnet:?xt=urn:btih:E0CA1FA057BF2F0108EDFE51F11C93FEDE3ADDBC&dn=Beyond-Silence-1996-720p-BluRay-x264-DETAiLS-PublicHD-
这是到德国以来我看过的最好的德语片。
很有德国范儿 Caroline.Link 的克制和理性 中规中矩得有些古典 工整的文艺片 该有的元素她有 期待点意外收获却不容易 而且对人物转变的把握过于急促 平了点 感谢douban 我在这里找到那么多刷新认识的好电影 鉴赏水平也是很有提高的——换在2年前我就给她打5星了
整部電影的重心，便是女主角如何跨越「聽／聾」之間的鴻溝，弭平家族裂痕，找回家人之間的包容。分飾女主角成年與同年的Sylvie Testud和Tatjana Trieb演技極佳，可惜後者似乎息影了。全文：http://hou26.org/zeta/children03.htm#l
我用我的灵魂静静和你说话，你听见了么？我用我的双手倾听你的演奏，你感觉到了么？
7.2 剧本里没用的东西太多，却又缺了不少东西——以父女打破心灵隔阂结尾，却在后半程疏忽了对父亲的心理刻画，花了过多时间在与叙事关系不大的男友和姑父身上。手语起舞那场戏不错。
这片儿相当适合晚上看啊，闷，但是又闷的恰到好处。
细腻优美，处处透着温暖。
首先名字就非常喜欢。淡淡的温暖的故事。“我自出生就爱你。你永远不会失去我。” 想家了。
微妙关系表现得很妙。好的东西哪里都对劲，和人一样。
好几年前在电影院里看的....不知道叫什么名字.....但故事却至今感动着我
拉拉的父亲即便不是个聋子，可能也会有这样的占有欲，你看他小时候对妹妹的反应，嫉妒是难免，但是用的方式就很极端。还好拉拉有特长，有扶持她走出去的人，有不被困死的机会。互相倾听？是父亲不得不去倾听吧，如果他不想失去的话。
琐碎 不集中 编剧很有问题。成年之前那段不错 女孩很机灵。