英俊少年

有一段记忆，我从未主动面对过。

今天，是解封的前一天。傍晚的楼下，孩子们的嬉笑声远远传来。我曾经也是这样的一员啊，但这样的记忆已如捕风般缥缈难觅。

那是我小学时的记忆。

我的小学，每周都有音乐课，或者叫“唱游”，是很开心的课——大家排着队，前往音乐教室，跟着老师的钢琴，愉快地享受音乐。虽然学的歌很多，但是每个年级都会有一首标志性的歌，用来在特定的“大场合”进行演唱。一到四年级的是什么歌，我几乎全忘了，只记得有一首“小螺号”，总之都是非常无忧无虑的快乐的歌。但我至今忘不了的，是五年级的这首充满了淡淡忧郁的歌——《小小少年》。即使我已有十年没有听过它，它却常在我耳边回响。

小小少年，很少烦恼，……

久违地，打开播放器，听听吧！

当时啊，教完这首歌之后，音乐老师还给我们放了电影，也就是这个电影《英俊少年》。小孩子嘛，怎么可能认真看这种严肃写实的电影。至今，我只记得，男主人公曾经无忧无虑，与家人幸福地生活着，却突然遭遇了很大的变故，陷入四处奔波的艰难处境。

尽管这些事实只是普通的发生了，可这首歌已成为我小学时的最重要的回忆。对于小学的班级，我现在丝毫没有实感。一年级，我似乎当着爸妈的面，说喜欢一个戴着眼镜的短发女孩；二年级，有一个男生转学过来，性格很好，很受欢迎，我对这个男生非常憧憬；三年级，我被换了座位，原因忘了，曾经的同桌是一个褐色长发的害羞女生，新同桌是一个黑色长发的开朗女生，新同桌似乎让我不是那么内向了，她后来去了美国；四年级，似乎是很重要的一年，涉及小升初的关键成绩，但我对这一年什么都不记得了；五年级，我只记得学会的这首《小小少年》，以及最后一天放学，曾经的班长献唱一首《Trouble is a friend》。

无数次，我竞选中队长，最后都因为票数落后，只成为小队长。爸妈对我说“你太内向了”，爷爷奶奶对我说“老闷”，我不知道该说什么。

小学，对我来说，宛若一座冰冷的宫殿。初中的我，欢声笑语，从未回忆。高中的我，心力交瘁，无心回忆。

楼下的欢笑，已经远去。已经天黑了。

我小学时的欢声笑语在哪？

在一条街上。

幼儿园快结束时，我爸妈转行了，开始从事零售业，在一条街上开了一家店。那条街每家店前的空间，很大很大，还有阶梯、斜坡、花坛、大树，这给了孩子们得天独厚的娱乐条件。假日的上午，我往往在家做作业啊、练字啊，各种杂七杂八的事。午饭后，我就到店所在的那条街，和其他店的孩子们玩各种无聊而有趣的游戏。甚至不吃不喝不拉，玩到晚上七八点，也毫无倦意。

那正是“很少烦恼，眼望四周阳光照”的美好时节啊。

孩子中有哪些呢？ 有1位比我大5、6岁，我们遇到什么不懂的，都去请教他。 有1位与我同龄，他遇到不会的作业题，会请教我。我和他还打过架（当然，我输了）。 有3位比我小两三岁的样子，不过我从没有以年长者的角度看过他们。都是一起玩的朋友啊。

除了户外各种杂七杂八的瞎玩，我们也玩网络游戏，主要是《赛尔号》、4399。

《赛尔号》，当时的孩子都玩这个。如今想来，这游戏丝毫没有体现我的任何想法，只是我当时的跟风的产物。

4399，这个反而玩得多一些。这么多孩子，双人游戏，一把一把轮流玩，才是乐趣所在啊！

可悲的是，我家店在那，也有一台电脑，但我毫无归属感可言：第一，我父母严格反对我玩游戏，碰电脑更是不让我碰；第二，我父母并不希望我呆在店里，这会影响顾客购物（或许并非如此，但当时的我是这样理解的）。

可能这也是造成我自卑感的原因之一。

因此，我永远只能，永远只能，在别人家玩。永远只能，看别人的脸色行事。“你想玩吗？你不想玩我就接着玩了啊。”别的孩子的一句无心之言，可能就令我无比惊恐：“我玩！我玩！”

我天性不愿求人，可若是想玩，只能忍耐，或是讨好。

真是可悲的经历。

尽管如此，这也是那段时间最愉快的经历。

“那段时间”大概有六年。随着我步入初中，一切都变了。

记得买回来的时候看了一遍，但是因为很晚了，所以属于倒带似地检查一遍。之后，放在书柜里就忘记了。周末闲来无事的翻书柜，看到在书柜角落里躺着的这张光盘，压在众多光盘的最底下，裸露在外的部分已经被灰尘覆盖。好奇心驱使我又把它拿出来放到了机子里。放进去之后我就在别的屋忙活收拾去了，只是想家有个声儿，不至于太闷得慌。结果当男主角的歌声响起的时候，我真的是放下手里的活踏踏实实坐在电视前，电视里的画面表现的听众也是像我一样，在安静地听着。屏幕内外都处在一个世界。纯真，自然，在那一时刻我什么都不知道，脑子里也不知都在想什么，就是要在这里听着，安安静静的听着。结果我坐在沙发上把整部电影看完了。每一首歌都那么好听。表现的感情都那么干净。没有什么现在“这辈子怎么样”、“我的感情要死要活”等等乱七八糟的东西。就是一个小孩子很纯真的感情，对父母的爱，对生活的向往和迷惑。
干干净净的感情，真好！
生活的悲悲喜喜，真好！
上译的配音，真好！

影片已经很久远了，即便是前些年又重看过一遍，但情节和画面依然记不太清了，只记得好象给狗染成了绿色，爸爸被无罪释放了，其他的就不记得了。但是那首歌，与歌曲相关的美好回忆，却每每想起心里都是那样甜蜜而柔软的，洒满了阳光的林荫道，灿烂的笑容，浓绿的枝叶，鲜花铺满的广场，欢快的笑声，父母那样宠溺的笑脸，异国色彩艳丽的世界。。。

那时还小，是二十七、八年以前的时候吧，那时的中国与现在晃若隔世，记得大姨和姨夫从德国出差回来，给我们放幻灯片，讲他们在欧洲的见闻。我们吃着欧洲带回来的巧克力和黄油，看着新奇的胶片幻灯片，听着那首《夏日的最后一朵玫瑰》，幻灯片上异国风情色彩艳丽，那是我从不曾了解的世界，放到最后，是一张拿错了的胶片，屏幕上贺然出现一个英俊的少年站在飞机的悬梯上，颈围鲜花的花环，挥动着手中的花束向一群欧洲人灿烂地微笑，大姨甜蜜地说，那是当年姨夫公派留学德国时，下飞机大家欢迎他的场面。那时，我幼小的心灵被这种幸福及美好的画面震撼了，涌出了无限的憧憬，伴着那首《夏日最后一朵玫瑰》。

那段日子过得非常快活，虽然只有几天时间，却带给我太多的见闻，以至于快三十年过去了了，当时许多的场景却还能历历在目，至今难以忘怀。海因切、英俊少年、夏日最后一朵玫瑰，成了有特殊意义的几个名词，代表着那个曾经充满了憧憬与向往的童年时代。

多年以后再看这部电影，仍然感动，仍然美好，我相信它会永远这样好。那时的少年，那样单纯，那样阳光，在他的世界里，没有一丝杂质，如清浅的泉水，让人不忍心，让人不由地微笑。真水无香，简单的爱，才历久弥新。

这是一部温暖的剧情片。

这部影片之前也被一个学习德语的同学推荐过，自己趁这次写影评的机会也就细细品味了一番。

影片最突出的一个特点是它好几段的歌。Heintje的歌声很纯净，富有饱满的童真。这种类似于唱诗班的歌曲让我联想到了自己之前看过的一部《放牛班的春天》。它们共有的那种直逼内心的无暇的音色，总是能给人带来一种真诚的感动。尤其当片头的“Kleine Kinder,kleine Sorgen”响起时，自己的思绪同样被带回了童年。还记得小学时的音乐课上学的这首《小小少年》的中译版。回想起那时的自己，同样是那么的天真、无忧无虑。我想，艺术创作的很高一个水准就是能够激起欣赏者真挚的共鸣吧。伴随着萦绕在耳边的歌声，我们开始了剧情的发展。

Heintje是一个自立的男孩，操劳着家里的事务，甚至“照顾”着他的父亲。母亲的离去使家中她的责任都落在了Heintje肩上，他因而深入了解了父亲的偏爱、口味、作息……两个词语来形容他，reif und nachdenklich。之后为父亲惊喜准备Geburtstagskuchen挺触动我的，另一个侧面来说自己也挺愧疚的。自己从小就将过生日作为一种父母应尽的义务，是理所应得的爱。而自己却从没亲手准备而给父母过过他们的生日，更可恨的是自己还常常记不清他们的生日。现在已经作为一个成年人，这种反哺之情该好好内化。就从明年起吧，自己要给长辈们欣慰的生日氛围，这是自己的一个承诺。

之后呢，父亲被诬入狱，Heintje也住进了他的外公家。一次巧合，Heintje在深情歌唱Letzte Rose in unserem Garten这曲他母亲的挚爱时，外公听到了这一曲。能想象到，曾经的一段段美好如潮水般袭来，这一股股暖流也逐渐将外公冰坚的心融化，红润起来。外公在其女儿死后选择的是自我封闭，不愿同人进行心灵沟通，我感觉他一方面是对世间无常的恐惧，另一方面是怕自己再被伤害。而Heintje的歌声让外公重拾了可以说是希望的东西，同时Heintje似乎透射着他母亲的影子。这都是让外公与Heintje慢慢走近的原因。

影片自然采用了愉快的结局，父亲被证明无罪，释放之后与外公化解了曾经的相互不信任。Heintje嘹亮的歌声充满着幸福的味道。全局终。

观完影片，合上了笔记本。脑海中回顾着影片的点点滴滴。不像如今许多的商业化电影充满着矫揉造作，“你爱我吗？”，“这辈子怎么样”，“为了你我要……”。它纯净得“不真实”，却能攫住你的心。舒缓的基调把整部片子烘托得很轻盈，如白云从脑海飘过，轻快、轻松。

刚才我去豆瓣上看看了别人对这部影片的评价，有那么点震撼。这是80年代在中国上映的译制片，人们的记忆都锚定在那个对我来说遥远的年代。“小小少年”，这么一个容易勾起人们回忆的名字。多少年过去，回首看看当时那个少年，千万情丝。回忆总是最赚泪的话题，而这部影片不知不觉中也在几十年后赚得了那么多人们的泪。它似乎成为了一种儿时的象征。曾经的Heintje现今已经花甲，特意去2010年BTV的环球春晚欣赏了他对那首小小少年的再现。曾经的英俊少年如今已大腹便便，清脆的嗓音如今变成了中年人特有的沙哑。然而没有改变的是他的眼神和他的歌声中那份纯净。

“Kleine Kinder, kleine Sorgen,

Koennt’es so fuer immer sein?”Das ist ein warme Film.

Das bemerkenswerteste Merkmal des Films ist sein Lied. Heintjes Gesang ist rein. Wenn die " Kleine Kinder, kleine Sorgen " klang, fühle ich mich zurück in die Kindheit. Der Zweck der Kunst ist es, Sympathie des Lesers erwecken.

Heintje ist ein starker Junge. Er gab sein Vater eine Geburtstags. Es macht mich sehr schuldig. Ich sollte Eltern zurückzahlen.

Heintje beeinflussen auch sein Großvater. Sein Großvater ist nicht mehr bitter.

Später wurde sein Vater aus dem Gefängnis entlassen. Schließlich haben sie glückliches Leben.

Im Gegensatz zu dem Film jetzt Film so falsch. Es ist nicht, "Hast du mich lieb?" "For You", "dieses Leben." Es ist rein. Aber es ist sehr bewegend.

Der Film ist einfach, die Erinnerungen der Menschen hervorzurufen. Heintje alt, aber seine Augen nicht.

“Kleine Kinder, kleine Sorgen,

Koennt’es so fuer immer sein?”

在我没有上学的时候就看过这部电影的片断，记得这首悠扬的《小小少年》，记得他在游乐场唱起歌曲，余音绕梁，甜美的童声让大家如痴如醉，让那个灌唱片的奸商如醍醐灌顶豁然开朗，但我只记得这些了，因为我没有看过全部。
那歌声，在我脑海中回荡，伴随着我的童年，那是阳光，是美好，是童年的无忧无虑，小小少年，没有烦恼，但愿一直这样好。我甚至倔强的人为，这是一部斯拉夫社会主义国家的片子，罗马尼亚？南斯拉夫？保加利亚？反正只有社会主义才能唱出欢乐的歌。
20年后，当我在唱片店捧到这张电影时，我双手颤抖，我似乎看到了我的童年，海因切阳光的笑容，充满活力和爱的家庭，耳边又响起了那首小小少年，我刹那感到，自己又是一个小孩子了。
是的，这是西德的片子，柏林墙那一边的，那里也有蓝蓝的天空，绿绿的青草，阳光的歌曲，迷人的欢笑。当我听到开始时那熟悉的歌曲，我的心中便充满了阳光，甜蜜与爱。此后，听到了童年熟悉的配音的声音，听到了《两颗星星》、《最后的玫瑰》……童年模糊的记忆在一点点地清晰起来，似乎我看过全部？似乎我只是像外公说的那样，刻意去忘记？
这部片子就是我的童年，我们那个年代的孩子都梦想着那么大的一套火车，喜欢大家在一起玩，喜欢唱歌，喜欢欢笑，喜欢到游乐场，喜欢外公陪在身边的三世同堂，童年的孩子，天很蓝，海很蓝，跳动的是欢乐的音符，好人就是好人，坏人就是坏人，好人会有好报，坏人终将被惩罚，一切都是那么美好，那么绝对。
那为什么我会哭出来呢？是因为伤感于自己的成长？感怀于自己的成熟？还是感慨于世风日下人心不古？或者仅仅是听到海因切那荡涤心彻的歌曲，感觉自己又再次回到了那个单纯的年代，那个自己想哭就哭想笑就笑得日子？单纯的如阳光般刺眼的年代，我却再也无法正视了。
谢谢你，海因切，你的笑容，你的歌。
你好，我悄然远去的童年。