落在香杉树的雪花

就摄影和剪辑而言，很久没看过能出其右的片子了~~~好像我真的很久没看新片了呵呵
刚听说黄仁宇就是看此片时去世的，唔~~想必他有很深的感受，同样是外籍人士，同样是爱上美国人，也同样被人误解吧。

“我就像一个从火星来的旅行者，惊讶地看着发生在这里的一切。我看见的是人类代代相传的弱点。我一再地看到这不变的令人难过的人性的弱点。我们怨恨彼此，我们是非理性恐惧的受害者。在人类历史的长河中，我们看不到有改变这一点的可能性。”雪落香杉树

二战时期，年少时在小岛上相互吸引的男女，分道扬镳，战争结束，伊什梅尔继承父亲的衣钵，成为了小岛上的新闻从业者，初枝如母亲所愿，嫁给了他们觉得更为可靠的日裔男性——宫本，他们都成为了祖辈最希望其成为的模样，这种历史长河中的惯性，是欣慰的？还是可悲的？

多年后再见，已然陌路，他们再也不能再次依偎、亲吻、做爱。法庭之上，被告正是她所嫁之夫。而即使爱过也无法相互理解的他们，在这相逢却分外眼红的时刻，能走上理解彼此的道路吗？

横亘在美国小岛上，白人和日裔移民之间的为误解与仇恨，从没消失，也不会消失。岛上的居民该如何面对这不可抹去的历史，走向属于人类更光辉的群星闪耀时？

这部名叫《落在香杉树的雪花》或者《爱在冰雪纷飞时》的电影，便是讲述了这样一个可以回答上面这些问题的故事。不过，之所以翻译成爱在冰雪纷飞时可能是因为男主也是出演了著名爱在三部曲的伊桑·霍克，至于故事本身，根据原著小说《雪落香杉树》改编，故事情节、氛围和讲述方式都很忠于原著的一部电影，爱情只是故事主题的一部分。所以比起前面两个电影名，宁勿直接叫他《雪落香杉树》更合适。

整个故事在法庭的一场审判中展开，势必逃不开关于公平公正话题的探讨。而庭审的时间恰恰在珍珠港遇袭的纪念日前后，更是让公平公正的辩论直接指向种族歧视这个话题。

法庭上死者白人卡尔的家人和律师咄咄逼人，被控告的日裔宫本一家节节退败。作为观察者的伊什梅尔看着眼前的一切，不断回想的是，当年初枝单方面对于他们这段感情的终结，以及日本单方面对美国发起的那场港战。

所以，即使职业操守让他寻求到了贴近事件真相的证据，但，是否要帮助那些日裔，帮助那曾经弃他而去的爱人，他的良心和仁慈面临多次摇摆。当然还有关于勇气的审判，当年伊什梅尔的父亲为日裔发声后受到的非议也是致使伊什梅尔摇摆的筹码。

即使，故事在展开时，是以悬疑片的形式讲述，观众不明真相，并不知道死去的卡尔到底死于他杀还是意外，但还是很容易在白人的种种态度中感受到日裔居民受到的不公。

可在不同视角回忆的画面里，我们看到，不管是他们那时不为现实所容的爱情，还是无法忘却的战争，又或是这次审判庭上的雾中货轮事件，哪一个又是公平的。

伊什梅尔失去了心爱的姑娘，失去了一条胳膊，作为旁观者的我们如何能轻松地劝其忘却才能更好的抛却偏见？可是在审判中，他看到初枝被辩方律师用断章取义、狂妄自大的语气，势必要将宫本一家陷入谋杀的罪责中时，他也逐渐理解了当时初枝的选择。

战争中被歧视对待的日裔，经历的被掠夺、失去和痛苦，也是初枝心里无法跨越的河流，她如何能相信那个在树林中抱紧她的男孩，能带着她跨越如此宽广的隔阂？

如电影中一句台词所说“不公平本就是世界的一部分”，可新仇旧账一起算，那就是冤冤相报何时了。

于是，在这场审判中伊什梅尔理解了初枝分手信中所说，她是爱他的，但同时，又不爱他。

只是，理解，尚不能帮助人们跨越山海，人们需要的是忘记之后重拾正直与善意，如同大雪覆盖树林般，让一切在白纸上重新展开。

电影中宫本一家的律师，一位行动不便甚至耳朵也不好使，已然风烛残年的老人，是电影中往往被忽视但也最让人触动的角色，也是他在法庭上说出了这篇文章开头的那段话。更是他提醒众人“世界上每时每刻，面临审判的不只是人性，还有正直和行为，每一个平凡的人类都会收到邀请替人类填写成绩单。”

童年小屋旁细密的杉树林，阳光抚摸着，雪花覆盖着，那么美丽。不管长大后的他们是否由爱生恨，是否形同陌路，那童年一起尝过的雨水，躺过的树洞，踏过的躺倒在地的香杉，都闪烁着令人晕眩的阳光，是他们生命中那么闪耀的时光。

只是美丽的香杉树林也布满滑腻潮湿的苔藓，也阻止不了树木新生与腐烂的生态演替。

庭审间隙，当初枝和伊什梅尔再次走上海边那倾倒腐烂香杉树，伊什梅尔求着初枝再拥抱他一次，他只是在眷恋那曾经的美好。

海鸥在低低泣鸣，诉说着他们之间那仍然无法消除的隔阂，就如同美丽树林中的腐木与苔藓，这时，初枝说“我永远无法拥抱你，你必须忘记过去。”

终于，伊什梅尔愿意忘记过去的恩恩怨怨，忠于自己的良心，递出了自己手上的证据。

歌剧式的恢弘插曲中，银装素裹的岛上小镇，当法官接受了伊什梅尔提供的新证据，宣布对宫本无罪释放，这场小岛上小小的案件，便如同一场白种人与日裔的破冰仪式。

我们知道，横亘在他们面前厚重复杂的历史和过去，不会那么容易迎来冰雪消融春暖花开，但日裔人民会逐渐开始相信，同住一片土地的白种人的仁心。

就如同初枝开始相信她曾经的爱人那颗仁慈宽厚的心，并最后愿意给伊什梅尔一个感激他愿意忘记过去的拥抱，在雪地里，他们彼此光明磊落的紧紧相拥，双方至此放下过去，有重新地、轻快地开始生活的可能。

美国这座多元土地上不同肤色不同种族的人们，也于白茫茫雪地中看到的新生的机会。

即使电影对原著的还原已经不错，但还是推荐感兴趣的话可以去看一下原著，对初枝和伊什梅尔年少那段纯洁又青涩爱情的描写、对宫本形象的塑造等等仍有很多电影篇幅所限无法叙述详尽的细节。

如果你想看到更多电影分享和短篇小故事，欢迎关注我和朋友L一起打理的公主号Litsyd

或者你想听到更多关于音乐还有书籍的分享欢迎前往喜马拉雅或者荔枝搜索W的半亩花田（缘更）

這電影是導演Scott Hicks在「閃亮的風采」之後的作品，改編自 David Guterson 的暢銷小說。

※ ※ 警告﹕以下內容包括電影情節描寫 ※ ※

電影是一個倒敘的故事﹐Ethan Hawke（哈哈﹐又是他）飾演的 Ishmael 是一個在二戰中斷臂的記者﹐在採訪法庭時重遇初戀對象日裔女子 Hatsue﹐原來是她的丈夫被控因財殺人。當時二戰剛結束﹐美國人對於日裔有深重的偏見﹐很多疑點都因為已經認定疑兇有罪而不求甚解。Ishmael 一面聽審﹐一面回憶他倆初戀的故事﹐戰爭期間 Hatsue 的日裔身份而被送往集中營隔離﹐同時 Ishmael 亦被召入伍﹐二人因而分開。戰事結束﹐Ishmael 斷了臂﹐Hatsue 已嫁作人婦。Ishmael 在旁聽席看到很多疑點﹐最後壓抑了私心﹐走訪多處找到了新證據令 Hatsue 的丈夫獲釋。

電影的攝影技巧甚佳﹐亦獲得奧斯卡提名最佳攝影。處理「現實」的法庭戲中的昏暗光影﹐兇案現場的破曉濃霧﹐法庭外的暴風雪令人低沉得透不過氣﹔鏡頭一轉﹐回憶中的樹林﹐草莓園﹐海灘的陽光和驟雨﹐令人仿彿活在色彩繽紛的世界……

電影令身處異國的我想起了﹕異族戀情和戰時的效忠問題。異族戀情帶出的難處在電影中只輕輕帶過﹐可能是因為二人的初戀止於十七八歲﹐文化和傳統的衝突在二人之間還不明顯﹐只是 Hatsue 的父母叫女兒不要和 “White Boy”來往得太密。戰時的效忠問題其實是電影的主線﹐雖然電影中的日本人已經入籍美國﹐甚至根本在美國出生﹐一旦美日開戰﹐因著種族的不同﹐還是會被當成是敵人。諷刺的是 Hatsue 的丈夫在戰時參加美軍與日本開戰﹐回美後卻因流著日本血統而差點被冤枉定罪。那時﹐散場後一直在想﹐身為這裡的少數族裔﹐會不會可能有天遇到這樣的事呢﹖

http://www.neterrain.com/cosine_inn/2004/11/snow_falling_on.html

Snow Falling on cadars !

相较于《爱在冰雪纷飞时》这个略显艳俗的名字，我更喜欢《落在香杉树的雪》和原著小说的中文翻译名《雪落香杉树》。

2018年的伊桑霍克48岁，2018年的工藤夕贵47岁。

《落在香杉树的雪》上映于1999年，距今已经19年。拍摄这部电影时的伊桑霍克和工藤夕贵正当人生中最灿烂的青年年华。一对俊男靓女上演了一幕无法跨域种族但最终却跨越了人性的温情绝恋。

《雪落香杉树》是美国作家戴维.伽特森发表于1994年的一部长篇小说，曾获得“福克纳小说奖”,全美畅销500万册，也成为了戴维.伽特森的代表作。

把一部长篇小说改编成一部电影风险其实挺大的，纵观整个电影发展史，失败的案例多于成功的案例。成功者如名垂影史的《教父》，失败者如《白鹿原》。

也许《落在香杉树的雪》无法像《教父》那样名垂影史，但它不失为一部改编小说成电影的佳作。

故事时间跨越了男女主角的少年、青春、成年。以爱情纠葛为铺垫，但却没有落入爱情电影的俗套。以一桩人命案作为故事的主线，爱情故事交错其中，反映的却是族群融合这一主题。由其可贵的是描写了珍珠港事变之后日裔美国人在美国的尴尬遭遇和被集中营流放看管居住的史实，讲述了一段特殊历史背景下的美国故事。

种种的证据都表明女主初枝的丈夫可能就是凶手，周围的小镇白人对居住在小镇上的日本移民怀有敌意，想要洗脱嫌疑很困难。

而此时，战场归来的男主以萨，人生也陷入了迷茫无措之中，一心想和初恋爱人初枝重续旧日的美好时光，初枝的丈夫若有罪，以萨就有希望与爱人再续前缘。当案件陷入僵局的时候，作为报社编辑儿子的以萨以记者的求索精神，通过气象资料证明了初枝的丈夫并没有杀人，让自己的爱人保持了家庭的完整。

本片摄影师罗伯特.理查森是三次奥斯卡最佳摄影奖得主。在本片里，罗伯特.理查森也奉献了最美的镜头画面。《落在香杉树的雪》的画面真是太美了，任何一个镜头都可以用来做电脑桌面。看完整部电影，脑海里久久无法忘记的是电影中那美丽的雪景画面，少年人的忧伤情欲，莽莽的香杉树雪原。

冰雪纷飞的雪原和远山相映衬，明净而寒冷。大量的回忆往昔的短时镜头交错，推动了剧情的发展，另一方面也反映出了男女主角痛苦绝望而又唯美忧伤的爱情。

电影中频繁使用慢镜、闪回，将蒙太奇熟练应用于现实与回忆之间的往回出入，不显生硬突兀。特别是电影中的男女主少年时在树林中的奔跑，在树洞中的幽会，利用了大量的背影闪现、模糊身影的镜头图画，将少年人的那种青涩、真挚、痛苦中夹杂的情欲的爱恋表现的很好，真正是做到了中国人说的“色而不淫、哀而不伤”！

我特别喜欢片中大量的远景，远山、近湖相映之下让电影里的冬天显得格外的寒冷。

当以萨证明了初枝丈夫无罪之后，法庭上的日本人向在楼上的以萨脱帽致敬，温暖而又震撼。

最使人动容的还是最后初枝追出法庭和以萨紧紧的拥抱在一起，在这大雪纷飞的冬夜里，这个拥抱显得格外的温暖。

我想那一定是世间最温暖的拥抱，它融合了感激、爱情、正义、告别和对人性中善良正直的美好祝愿和报答。

看了一部99年的老片子 Snow Falling on Cedars （落在香杉树的雪花）
情节不谈 谈音乐
尤其是在115分钟左右的时候出现的背景音乐 随着清冷的回忆跳出来
你于是觉得无论是什么样的结局 这个片子都是悲剧 因为音乐首先就没有放过你
于是反复播放那几分钟 由此也得反复听独臂的男主角一遍又一遍的哀嚎：
“求求你。。。我只想抱你一下。。。初枝，求求你看看我。。。”


伊森霍克很适合这种暗调的角色 从头到尾 满脸的伤楚
但是带着这样一个表情 却很适合走在皑皑的树林里和落雪的街道上

1、比如初恋。

2、 人有时候需要一个契机，将自己从过去的枷锁中释放。

3、柏拉图式的依恋是没有意义的，人必须要面对现实。摸得着的陪伴才是真爱。

4、 整部片子的色调故意弄得这么压抑，感觉做作。 EthanHawke 是这部影片唯一的亮点，他真适合文艺片。 如果换成本阿弗来克或马特达蒙，直接就毁了。

这是一部弥漫着诗意的影片，内容如此，名字亦是如此。影片的英文名“Snow falling on cedars”，无论是直译为“雪落青松”，亦或是被碟商演绎为“爱在冰雪纷飞时”，都一样的诗意盎然。

影片根据大卫·古特森最畅销的同名小说改编。1954年，在浓雾笼罩着的太平洋小岛圣·彼埃德罗发生了一起凶杀案，随着案件的调查深入，另一个故事浮出水面。这是一个关于爱情的悲剧，一对异域男女迫于社会和家庭的巨大压力欲爱而不能，在爱恋与无望中苦苦挣扎……

影片的主线讲述的是一起命案的审理过程，但这又仅仅是导演阐述自己思想的一个载体，影片的容量异常丰富：种族歧视， 战争的悲剧，爱与仇恨，以及一个人灵魂的救赎。导演的高明之处在于：主题沉重，但手法新颖。

本片导演是曾因《钢琴师》获得奥斯卡最佳导演提名的斯科特·希克斯，他大胆地打破常规，用非传统的叙事手法讲述了一个引人入胜又发人深思的故事。他在影片中大量地运用了无规则的闪回、插叙等手法，许多意识流般的镜头剪辑精彩得简直令人忍不住要击节叫好！

影片摄影极棒，画面异常讲究，虽然色彩不丰富，但对风雪、浓雾和冬天大海的刻画极其出色。开场一段乌云密布的苍穹、雨点滴落在海面、翱翔的海鸥、鱼在渔船甲板上蹦跳时溅起的水珠……每一个镜头都美不胜收，观之如饮醇酿。影片在当年的奥斯卡中获得了最佳摄影提名，虽然最终并未得奖，但也算是一种认可。

除了视觉上的享受，影片对心灵的冲击同样强烈。主人公伊士麦被一个日本女人抛弃过，又在对日战争中伤残。女人的丈夫被诬告，只有伊士麦掌握能拯救他的证据，他由此陷入了深深的矛盾。最终，在一个老律师的感化下，他终于走出了心灵的枷锁，拿出了手中握有的证据，在拯救别人的同时，也救赎了自己的灵魂。

有必要特别提一下，那位饰演老律师的演员的表演实在是太精彩了，他对伊士麦说：“有时候，人需要一个契机，一个转折点，将自己从过去的枷锁中解放出来，不管是偏见、仇恨或是爱。”此时，这个白发苍苍的老人看起来竟带有一种圣洁的光辉。

这是我近几个月来所看过的最精彩的一部电影，画面、音乐、节奏、思想性以及拍摄手法和演员的表演，全都达到了一个相当的高度。电影中的老律师说：“命运主宰了天地万物，却无法左右人的心灵。”生活会有困顿波折，会有崎岖泥泞，好在还有这样的电影为伴。