1、每个小女孩都想嫁给自己的父亲
前段时间,日本导演是枝裕和在接受一家媒体采访时,被问及生命中“人生巅峰”的一天,是枝裕和有点羞涩地回答道:
其实不是电影拿奖那一天呢,完全不是。呃……特别俗套可以吗?俗到我都不好意思在这么多人面前讲出来呢,真的可以说吗?是关于女儿的。当时她4岁,刚开始上幼儿园,每周都要学钢琴。在一个星期日的上午,我送她去上钢琴课。我们俩手拉着手,在路口等红绿灯,她突然抬头看着我,非常认真地问,“我以后是不能嫁给爸爸的,对吗?”我当时回答她,“不行啊,虽然很遗憾,但真的不行啊。”我一边这么说着,一边真的差一点点就要哭出来了。当时我就跟自己说,我一定要一直记住这个瞬间。(笑)对不起啊,真的很俗套对吧。
在正常的父女关系中,女儿一般是很爱自己的父亲的,而在小女孩心中,“爱”的最高境界就是嫁给他——每个小女孩都想嫁给自己的父亲。
在成人世界中,这是“乱伦”的,但在小女孩的心中,这是最纯粹的爱。
所以,是枝裕和才会如此感动,视之为“人生巅峰”。
雅克·德米导演的《驴皮公主》正是一部基于“每个小女孩都想嫁给自己的父亲”这个“事实”的童话电影。
2、童话
《驴皮公主》改编自17世纪法国作家夏尔·佩罗(1628-1703)的童话。
夏尔·佩罗是法国17世纪著名的诗人、作家,也当过律师和皇家建筑总监。
童话创作并非夏尔·佩罗的“主业”,却成为他留给后人最重要的财富。
相对于《灰姑娘》、《小红帽》等世界童话名篇,《驴皮公主》算不上夏尔·佩罗的“代表作”,但它仍然是绝大多数法国儿童会接触到的童话故事。
正是因为有良好的“群众基础”,《驴皮公主》在1970年公映后,受到了法国广大青少年的喜爱。
电影《驴皮公主》是对童话《驴皮公主》一次比较忠实的改编,影片的故事情节与童话并没有明显的区别。
但童话《驴皮公主》的篇幅是非常有限的,很多情节都只有简单的勾勒,而电影要把夏尔·佩罗笔下三言两语的勾勒变成具体的一场场戏,这对导演的想象力和执行力都提出了非常高的要求。
雅克·德米是一位擅长色彩与歌舞的导演,他赋予了《驴皮童话》丰富而不失童趣的色彩,又用歌舞让叙事变得富有韵律感。
用今天的眼光看,限于技术水平,《驴皮公主》的制作略显简陋,但它仍然创造了一个声色斑斓的童话世界,是迄今为止对这个童话改编的最佳电影版本——事实上,这个童话此后也很少被改编成影视作品。
3、“乱伦”的争议
国王心爱的妻子去世前,给国王留下了一个“难题”——“只有当你遇到比我还漂亮的女孩,你才能续弦。”
美丽的王后并没有为国王留下子嗣,她只生了一个女儿。
大臣们为此操碎了心,他们遍寻各国,都找不到比死去的王后更漂亮的女孩。
最后,他们眼皮底下找到了这个女孩,而这个女孩正是王后所生的公主。
昏聩的国王竟然要求自己的女儿嫁给自己。
公主深爱自己的父王,但她又觉得嫁给自己的父亲是一件奇怪的事情,于是,她向自己的教母仙子求助。
在几番刁难自己的父王之后,公主化身又脏又臭的驴皮女工,寻找真爱。最终,她找到了自己心仪的王子,而她的父王也到婚礼上来祝福她。
最后,公主和王子永远幸福地生活在一起……
影片中,国王为了寻找娶自己女儿的“合法性”,专门请教了自己的“智囊”——一位老学究。
老学究查阅文献之后,告诉国王:“史载,每一个小女孩都想嫁给自己的父亲。”
国王自然对这个结论感到很满意。
问题是,此时的公主,已经不是小女孩。
而父女的结合,也并非小女孩傻傻的幻想,而是作为父亲的国王提出的。
因此,“乱伦”坐实。
但,这完全是成年人的“世界观”。
小朋友看这个故事,他们的想法是不会如此“肮脏的”。
影片中“乱伦”的情节确实超出了“常理”,但小朋友的想法也是不按“常理”出牌的。
童心看世界,“乱伦”之下所见,仍是童真。
4、全能的父亲、完美的女儿
影片中,美丽的公主先后给自己的父王出了四道难题,她要得到如下的四样东西:
天气颜色的衣服
月亮颜色的衣服
太阳颜色的衣服
能“拉”金币的驴子的皮
前面的三道难题,国王都“爽快”地答应了。
驴子是王国的“经济基础”,国王有所犹豫,但最后他还是忍痛答应了。
在很多小女孩的心中,父亲是全能的,他允许女儿任性,并能够提供女儿想要的一切。
国王在影片中实际扮演了一个全能的父亲。
而比王后漂亮的女孩只能是公主,因为,在慈爱的父亲的心中,女儿一定是完美的!
5、童话中的时空穿越
童话当然是可以穿越时空的,不然,许多童话故事也不会流传至今。
既然如此,童话中也可以有时空穿越。
《驴皮公主》中至少出现了两次时空穿越。
其一。
公主和王子好上后,来了一段很嬉皮的MV。
公主和王子一起在小船上抽烟、嬉闹……
公主和王子在草地上想吃就吃,想翻滚就翻滚……
雅克·德米明显把当时流行的嬉皮文化植入到影片当中了。
这是一种别致的幽默感,也带给了影片某种“年代感”。
其二。
公主和王子大婚。
国王跟仙子居然坐直升飞机来参加婚礼。
这脑洞开得不是一般大,“雷人”之余,似乎也在告诉观众:童话都是“骗人”的。
6、致敬《美女与野兽》(1946)
让·谷克多是雅克·德米非常敬仰的导演。
二战之后,欧洲开始了漫长的重建,曾经的满目苍夷似乎容不下天真烂漫的童话,以至于很长一段时间内,都鲜见童话改编的电影。
而让·谷克多在1946年就推出了童话改编的电影《美女与野兽》。他可以说是二战后将童话改编成电影的先行者。
雅克·德米在改编《驴皮公主》的时候,是参考了《美女与野兽》的,而影片最终呈现出来的样子,也贯彻了《美女与野兽》的改编“理念”——是童话,又不止是童话。
而《驴皮公主》对《美女与野兽》最直接的致敬是让《美女与野兽》中的男一号让·马雷(“野兽”的扮演者)出演影片中的国王。
7、还有比凯瑟琳·德纳芙更美丽的公主吗?
凯瑟琳·德纳芙20岁的时候出演雅克·德米导演的《瑟堡的雨伞》(1964),在雅克·德米营造的色彩和音乐氛围中,她的美倾倒了整个西方世界。
之后,他们合作了《柳媚花娇》(1967),仍然是歌舞片。
《驴皮公主》是凯瑟琳·德纳芙和雅克·德米的第三度合作,而凯瑟琳·德纳芙也展现了不同于前两部作品的美——端庄、高贵之美。
凯瑟琳·德纳芙的美是多面的,她也因此美了半个多世纪,成为国际影坛的常青树。
在《驴皮公主》中,凯瑟琳·德纳芙的公主形象是完美的,从相貌到气质,再到服饰,都毫无瑕疵。
还有比凯瑟琳·德纳芙更美丽的公主吗?
没有。
★★★(四星为满分) 《驴皮公主》充满了童话的淳朴和美丽,但成年人更可能欣赏它的情感基调和超现实风格。孩子与父母看这部电影会是两种不同的体验。它于1970年由法国新浪潮传奇雅克·德米执导,改编自17世纪夏尔·佩罗的童话;这是他原创的《鹅妈妈的故事》的其中一篇,这本童话集还包括了《灰姑娘》和《睡美人》。 在把它改编成音乐片时,德米大概想到了让·科克托的超现实主义神作《美女与野兽》(1946)以及他自己的著名音乐片《瑟堡的雨伞》(1964)和《柳媚花娇》(1967)。他的《驴皮公主》把两者联系了起来,通过让曾在《美女与野兽》中饰演三个角色的让·马雷,以及德米这两部电影的主角凯瑟莉·德纳芙,这两人共同主演。 这个故事涉及到两个相邻的王国。在让·马雷统治的王国,宫殿的仆人甚至连马都是亮蓝色的。而在费尔南·勒杜统治的王国,所有人都是红色的。他们的地图一定很像布什和克里的竞选。 不幸的事发生在了蓝色王国。女王(德纳芙 饰)命不久矣。临终前,她对国王说:“答应我,只有在找到比我更美丽的妻子时,你才能结婚。”这并不容易。他们开始寻找这样的女性,但当国王细看候选人的肖像时,竟一幅比一幅丑。最后他的顾问决定,只有一位女性符合标准:国王的亲生女儿,她也由德纳芙饰演,所以长得非常像她的母亲。 国王下令要娶自己的女儿。这时你会开始明白为什么迪士尼拍了《灰姑娘》和《睡美人》却没有拍这部。还有一个引人注目的细节是,这个王国的财富来源于一头驴,它生产的不是粪便,而是金银珠宝。 蓝色国王问道:“我的爱是一种罪吗?”书上说:“所有的女孩被问到长大后要嫁给谁时,都会说想嫁给父亲。”但这个小女孩不会,她乘船逃离,去请教她的仙女教母(德尔菲娜·塞里格 饰),教母建议她提些不可能的要求,例如天气颜色的礼服。天气的颜色是什么? 在国王订制了月亮和太阳颜色的礼服后,公主黔驴技穷了,披着驴皮逃进了森林。红色王国的王子(雅克·佩兰 饰)发现她后,便坠入爱河,并命令他的仆人查明这位无名女孩的身份。 德米给这个故事带来了独特的风格。尽管没有像《瑟堡的雨伞》那样铺满配乐,但大部分对白是由演员唱出来的,配上米歇尔·勒格朗的音乐。电影还有许多与17世纪原著不协调的元素,包括直升机、吐蛤蟆的女人、低到必须弯腰才能通过的门道、以及看起来像Hello, Kitty!一样的王座。有时角色还会淡入淡出。 尽管有这些奇观,但这部电影还是缺乏变化。它或多或少都是一样的;一样的格调,相似的歌曲,平淡的情感,不会太令人激动或太令人沮丧。它需要一条弧线(注:编剧术语,指角色或情境需要发生变化),我不喜欢说这个词。尽管缺少了它,这部电影还是提供了一场视觉盛宴和奇特的想象力,而且德纳芙还是如以往和以后一样,是个自信的大美人。
穿着太阳色公主服的灰姑娘。父女相恋、劝诫公主逃离的仙子成了继母、白猫王座、红色的马、超过20天的鸡蛋打出的小鸡、老太太吐出的青蛙、重复爱情唱段的鹦鹉...直至最后直升机飞入婚礼现场,我释然了,童话里不需要道理。听听歌,看看颜色、服化和王子醉人的笑颜(年轻的雅克贝汉太可口了)。
3.5. 怎、么、会、有。直!升!机!太萌了啊!蓝精灵和红脸人都好可爱,Jacques Demy简直一直都在撮合Catherine Deneuve和Jacques Perrin嘛。打鸡蛋打出一只小鸡,Audrey Hepburn在"Sabrina-1954"里打的那么多鸡蛋都弱爆了啊啊啊啊啊啊啊~~ 2019.7.6 重看,大银幕看德米的色彩和服饰,芙芙和Seyrig的颜和体态,才能明白一切多么美。
美术很特别,德娜芙很美,歌很好听。
与其说德米在童话上稍作手脚就将它变成了自己的故事,倒不如说他早就看透了掩藏在诡奇背后的爱情寓言,其中这失偶之痛,相思之苦仿佛从一开始即是为他量身定制。效仿让科克托的复古形式搭配乱入的电话和直升机制造笑点之余也巧妙调侃了人类对爱情漫长缠绵的追逐。只是德米的Happy Ever After,谁信呢。
暗黑童话!啥玩意儿,国王要娶自己的女儿为妻,仙女教母为了嫁给国王就变着法地不让公主嫁给国王!最后自然是教母和国王搞到了一起!邻国的王子拿着个破戒指让全国的女子来试,最后自然是戒指的主人,流落他乡的公主和王子过上了幸福的生活!
《灰姑娘》改编,仙女教母real心机。其实在惊人的直升机出现一幕前还有一个小提示,就是“电池”快没电了。童话故事的故事情节都是建立在一个简单的、先验性的、约定俗成的逻辑上的,它向(成年人)观众发出邀请,希望我们能抛弃复杂的现代的生活逻辑,去成为它这自洽的脑回路的共谋,如果我们能被精美、幽默、充满想象力的过程(伸手去摘玫瑰花,玫瑰却开口向他指明方向,这样的细节妙不可言,更不用说新出生的小鸡了)所吸引,那么它的目的就达到了;反之则只剩下过于幼稚低龄和俗不可耐的“一句话故事”。
真的童话 CD是这世上最美的人
雅克德米好朴实 讲故事不玩花活 在细节处制造惊喜 所谓成人童话应该就是这样了:恋父情结 扮丑躲避追捕王子爱上公主并不是他看穿了她丑陋外表下的美丽灵魂 而是在她写下伪装时见了真容 削手指戴戒指 神仙教母帮公主逃走最后撮合了自己的姻缘……灰姑娘无疑了 但后面直升机都搞出来了 以及各种各样的裙子和吃干草下珠宝的驴子太隐喻化了 现在迪士尼技术更好 但不能拍这种 大概是因为太政治正确而不能找金发碧眼的美女演公主了 想想 除了新版灰姑娘 迪士尼又有几个公主是德纳芙系的?
“王子生病了!”“什么病?”“相思病。”“那要怎么治?”“结婚。”“什么时候?”“越快越好!”
整个片子就靠Deneuve的美貌生辉,还有那首很怪的爱情调调也不错~
雪肤金发的德纳芙,是最美丽的公主。照旧是雅克德米最擅长的色彩与歌舞,色彩是大块的,宫廷的红,公主裙子的蓝,窗外的天是粉红的,还有红得不像真实的骏马,蓝色的人,童话应该超脱现实(还出现了直升机,公主与王子的舞和嬉戏像极了音乐mv)。而法国人的童话,还有并不辛辣的小调笑、幽默和浪漫。
(6.0/10)很一般的雅克·德米。歌曲不是很多,主旋律怎么好像在《柳媚花娇》里出现过?结尾有点恶趣味。童话都太相似了,都是各种符号的拼接,遵循原著的幼儿园大班设定只会让电影显得更加乏味。稍早的出色童话改编多是反传统解读。这个角度来说,迪士尼的确做了一件类似“古籍整理”的工作,而且非常完满。目力所及,从《小美人鱼》开始,他们试图把经典童话填充得更完整以适应电影的剧本要求,也在保留核心要义的同时改造得更适合时代潮流。
4.5 camp到爆炸,deliberately artificial卻完爆迪士尼童話電影,對童話故事的後現代解構和對影像魔法的迷戀令人心碎。明顯看到Cocteau的影響,最玩味的是公主對父王的純粹的亂倫之愛和仙子教母作為道德規範的角色最後卻成為了後母的設定。和王子那段超現實夢遊拍得太美了,Deneuve的美貌真的永不過時
最后直升飞机都来了 童话里什么都可能发生Catherine Deneuve无疑是最像公主的公主。
教母:“我终于嫁给你爸爸了。”国王:“我们终于再也不会分开了。”女儿:“今后我们三个幸福快乐的生活在一起。”最懂爱的法国人。
王子似乎睡在一个公共大厅里,哈哈,就是Chambord Castle的著名的螺旋楼梯对面……
诡异童话的感觉有了,奇妙、欢愉的氛围却少了,确是不大多数童话电影,但也不是特别令人眼前一亮。雅克·德米依旧在颜色布景上很用心
四星半. 让·马雷的参演让人很难不将德米这部被忽视的杰作与谷克多的电影相提并论(片中也引用了他的一首诗): 真正的童话必定是无关善恶教化而只关乎想象力的――这也是《绿野仙踪》和迪士尼动画难称艺术的本质原因; 直觉的诗意和奇谲瑰丽的视觉效果搭配行云流水的调度,是本片与谷克多《美女与野兽》最动人之处. 勒格朗仅用一组音程的模进变奏,配合十七世纪风格的音乐就营造出绝妙的新古典主义色彩,可惜后半部分转为《柳媚花娇》式的流行乐后多少产生了违和感. 结尾的直升机实在是令人有些啼笑皆非了
仙子有电话,还知道电池……国王和仙子有直升机搭。一切都奇幻搞笑又甜美,仿佛回到孩提时代,看老妖婆口吐蛤蟆,好人坏人都写在脸上。菜谱有辙有韵,服装艳丽多彩。又见贝兰搭德纳芙,不过贝兰还是在「柳」里当个风流倜傥才华横溢的黄毛水手更可口啊~~~王子头可太傻了
√某种神奇的元素戳中苦涩的笑点