1 ) 【剧透向】Uncle Baran的复仇
前几天看imdb top 250突然看到了排名130,评分8.7,总评8.2的土耳其电影,决定一看。只找到了一个不太清晰的avi格式,配着英语字幕看完。豆瓣第一篇影评,文笔比较烂,还是剧透向,请轻拍。
------------------------------------------------------------------------------------------------
背景篇
开头黑底白字,说土耳其监狱里面比较乱,犯人被虐待而且犯人之间经常有暴力行为。35年前有一群山里的强盗被抓了,在关押期间都挂了,只剩下Baran大叔活着出狱。
大叔出狱之后就回到他之前生活的村庄,发现被水库淹没了,还剩下一个老大娘,看打扮应该是属于那种村里的祭司这样的人物。Baran向大娘打听了Mustafa的去向,然后就去找Mustafa了。此处有若干伏笔:
一个是大娘说“之前你爸爸从村里走的时候我不让他走他不听,结果他的下场很惨。你是他的儿子,我知道我这样对你说你也不会听。”预测Baran大叔最后的结局。第二个是大娘在Baran走的时候给了他一个护身符可以保护他不被子弹打到。后来这个护身符在电影中又两次出现。
然后Baran找到Mustafa,Mustafa说其实是Berfo逼着我让我出卖了你。Berfo为了把Keje从你手中抢走,在你进了监狱之后带着Keje去了伊斯坦布尔。Baran坐火车踏上了去找Keje的旅程。
此处,我认为Baran并不是要去找Berfo复仇,更多的是为了去找Keje的下落。Baran此时已经决定不再犯罪了,其中非常重要的一点是他已经对监狱生活产生了恐惧,这一点在之后的电影中多次有体现。
--------------------------------------------------------------------------------------------
初遇Cumali
Cumali是本篇男二号。他是一个伊斯坦布尔的小混混,给以Demircan为首的毒品团伙打工。他在火车车厢里遇到了Baran。下车的时候他发现警察盯上了他,就把自己装着毒品的行李箱与大叔的行李箱换了,然后让大叔把他的行李箱送到Demircan的地址。果然Cumali一下车就被警察抓了,但是因为没有找到毒品只好把他放了。他去找Demircan交货,说把货给了一个大叔让他送来,正当他要被老大一顿暴打的时候,Baran把货送来了,救了他一命。
Cumali听了Baran来伊斯坦布尔的目的,觉得这肯定是天方夜谭,但是他为了报答大叔,还是决定帮大叔,为大叔提供了一个免费的住宿,在一个廉价旅馆把大叔安顿下来。
这个时候Cumali并不知道Baran以前是一个强盗,杀人恶魔,只是以为他是一个普通的老头儿。后来一次机缘巧合他才知道Baran曾经的身份,故事如下:
Baran有个望远镜,是他做强盗的时候用来观察敌情的。他在伊斯坦布尔用望远镜来观察行人中有没有Keje。有一天晚上,住在旅馆里的小男孩想玩他的望远镜,他就给小男孩讲望远镜的用处,提到了他过去的经历,被Cumali听到了。这件事在整个电影中推动情节发展的意义可能不是很大,但总算是让Cumali了解了Baran的真实身份。
故事发展到这个时候分成了两条线,一条是Cumali为主,一条是Baran为主,两条线虽略有交叉,但互相影响不大,可以分开来说。
--------------------------------------------------------------------------------------------
Cumali篇
Cumali爱着对面楼的女子Emel。有天Emel对Cumali说需要他帮忙救出自己监狱的弟弟Sedat,要搞到两百万去贿赂医生让Sedat在保外就医的时候逃跑。此处先补充一点,可能伊斯兰教里面如果一个男人要娶一个女人,必须要得到女方兄弟的认可,这个在后面有提到,就可以解释为什么Cumali这么急于要完成这项任务。为了搞到这两百万,他又去找Demircan,带上了他的三个兄弟,要帮Demircan做毒品交易。Demircan同意了之后,他们就为Demircan成功完成了一笔交易。但是,Cumali从毒品中扣下了一部分货,并偷偷卖掉了,成功搞到了这两百万,救出了Sedat。
插入一段,Baran一开始知道Cumali在搞毒品交易后让他不要再搞了,Cumali说这是最后一次。Baran就说我在监狱的时候认识一个杀人犯,他在监狱里面每天好好看书结果表现良好提前出狱,放出去没一个星期又杀了人被抓进来了,表现Baran是不相信Cumali的话的。结果Cumali把扣下来的毒品又做了一次毒品交易。这段对话里Cumali还说到了自己的父亲,说他父亲是一个好人,喜欢一个电影明星,模仿这个电影明星的一举一动,给他取名字也是为了纪念这个电影明星的一个角色。但是他的继母却背叛了他的父亲,他父亲就把他的继母打残把她的情人打死了。继母的故事之后还会提到。
继续回到Cumali救Sedat这件事上。Cumali满以为Emel会跟自己结婚,但是Emel的妈妈却告诉他Sedat其实是Emel的情人,现在带着Emel跑了,让Cumali把Emel带回来,之后随Cumali处置。这件事情被Cumali的小团体里的其他人知道了,其中一个叫Deli的就嘲笑Cumali,结果被Cumali打了一顿。(此处伏笔,Deli怀恨在心)与此同时,Demircan发现毒品被克扣这件事,怀疑是Cumali干的。Cumali坚决否认,Demircan没有证据只好作罢。Demircan发现Cumali心情不太对,就问他怎么了,Cumali就说被人背叛了,Demircan说他对待背叛自己的人一定不会原谅,暗示Cumali展开报复,其实也是暗示自己一旦发现Cumali扣下了毒品就不会原谅他。
Emel的妈妈告诉Cumali了Emel的下落的旅馆,Cumali带着他的三个小伙伴和Baran去找他们报仇。尽管Baran告诉Cumali杀了他们会毁了自己,Cumali犹豫了一下还是回来把他们用枪打死了。(PS: 这把枪里面可以装14发子弹,之前有提到过。)杀人后Cumali说:“我原以为杀人是一件很难的事,真的杀了人才发觉是如此简单。”这里补充一下,Cumali在威胁要杀死他们的时候说出了自己对Demircan的东西做了点手脚,被Deli听到了。
后来警察出动了,Baran和Cumali开始了跑路。Baran说我们去山里吧这样警察就抓不到我们了,Cumali说先回旅馆拿钱。但是旅馆已经被警察包围了,他们身无分文。Cumali找她的姑姑借钱(应该是他爸爸被抓起来之后他借住在姑姑家),姑姑把他一通臭骂,Cumali也不示弱说姑姑是个草包,姑姑就威胁叫警察,Cumali只好跑了。
然后他又给Deli打电话想借一点钱,Deli答应了让Cumali来取,但是却是个圈套。原来Deli向Demircan揭发了Cumali说他对毒品做了手脚的行为,Demircan派人来把Cumali和其他三个小伙伴全都抓走了。正当Cumali他们被严刑拷打的时候,Baran来跟Demircan谈判,说以后这件事情由他来解决,不要再找Cumali的事儿了,会筹到两百万,然后要Demircan放人。Demircan答应了。
--------------------------------------------------------------------------------------------
Baran篇
Baran在电视上看到了Berfo,Berfo已经成为了土耳其最富有的人之一。Baran就让Cumali带他去找Berfo,两个人在Berfo家门口观察,结果被警察以为是恐怖分子抓走了。在局子里,Baran表现的相当紧张,说明他对监狱的恐惧。后来,Berfo让警察把他们俩放了,并带Baran去了他家里。
Berfo虽然很有钱,但此时已经病的非常严重,需要一直吸氧才能维持呼吸。Baran就问Berfo作为自己最好的兄弟为何要出卖自己。Berfo说因为自己太爱Keje了,甚至比Baran还要爱Keje,才会宁愿自己出卖朋友置朋友于死地受一生的诅咒,也要把Keje抢走。但是Keje虽然嫁给了他,却从此不再说任何一句话。这次他希望Baran去找Keje,看看Keje是否会说话。
Baran找Keje,Keje果然说话了。说话的内容如下,此处大伏笔:
K: 强盗死了之后会变成天上的星星吗
B: 以前做强盗的时候,我听着野外的声音,躺在石头上看星星。每次有流星滑过的时候,我就会说,又一个强盗死了。我还记得,小时候我给你讲古代强盗故事的时候,你看星星的样子。
K: 我也一直在看星星,但是我没看到你,所以我知道你没死。
然后Baran就走了,说自己还会再回来的。
第二次见Keje是在Baran和Cumali决定跑路的时候,这时Cumali去找Deli而Baran来找Keje希望她和他们一起走。Keje答应了。
第三次见Keje是Baran在为Cumali筹两百万的时候。然后Keje带他去找Berfo要那两百万,条件是Baran不会带Keje走,把Keje留在Berfo身边。Berfo给了Baran一张两百万的支票。Baran答应Keje自己还会回来找她。
--------------------------------------------------------------------------------------------
伊斯坦布尔的人生百态
在讲到电影高潮部分前,我决定先补充一下其他人物。
Cumali的小团体:
都是来自伊斯坦布尔的社会底层,父亲都是普通的劳动工人。他们只能选择去做工厂的体力劳动,但是他们并不愿这样,宁愿做出来做小混混,希望混的出人头地。
有一段有意思的对话:
Deli: 你管这乡巴佬(指Baran)的屌事干什么
Cumali: 放尊重点(指说话用词)。他都能当你的爸爸了(指年龄)
Deli: 我跟我爸爸就是这么说话的
演员老头:
一个大使的儿子。本来是学法律的,毕业之后执意要去当演员,被父亲赶出家门,最后在小旅馆上吊自杀。
俄国老头:
目测是一个旧俄国的保皇派,在布尔什维克掌权后流落到土耳其。在演员老头死的时候说,即便还是布尔什维克执政,他还是愿意死在自己的祖国。(可以推出本片描述的年代苏联还没有解体)
妈妈和小男孩:
妓女。被一个拉皮条的掌控。有一次妈妈偷了拉皮条的钱给小男孩买了个玩具被拉皮条的暴打,Baran去劝架被拉皮条的打了。(此处有伏笔)
这件事完了之后她要为Baran服务一下,结果被Baran拒绝了。这段里又提到了Baran的那个护身符的含义。这里导演用了一串镜头从旅馆一层拍到四层,一层是俄国老头在孤独的一个人下国际象棋,二层是演员老头在上吊自杀,三层是Cumali跟Emel在滚床单,四层是Baran和那个妈妈在一起用望远镜看夜景。直接反映了各式各样的底层人民的生活。
--------------------------------------------------------------------------------------------
Cumali的死与Baran的复仇
到这个时候,Baran都没有想过自己会杀人,他还是想着自己曾经发誓不再做坏事。然而,Berfo给他的支票实际上是一张假的,并不能换成现金,Demircan就派人来把Cumali打死了。
Cumali临死前跟Baran说:
C: 我想到了我的继母,她跳楼的时候我本以为她会像鸟一样飞起来,但是她却像一块石头一样摔在了地上。
C: 我想到了Emel。她没想到我会打死她,我也没想到。发生的太快了。我会下地狱吗?
B: 没人知道人死了之后会去哪儿
C: 我会去山里,去你曾经住过的地方。我好害怕,不要离开我。
B: 不要害怕,人死了是回归大地,那样你成为了大地的一部分。然后你随水流动,成为了花的蜜汁。蜜蜂会来采蜜,而我会成为那只蜜蜂。
直到这个时候,Baran才开始复仇,而他的复仇,并不是为了当年的入狱,而是为了Cumali。
Baran拿走了Cumali那把可以装14发子弹的枪。先去找Berfo。
Baran: 那个男孩死了。你为什么要给我一张假的支票。
Berfo: 你还记得我们小时候玩石子儿游戏吗,我总是赢,你从来不问我为什么赢。我作弊了。
Baran: 你知道这样做那个男孩会死,你为什么还要这样做。
Berfo: 那个男孩的死有这么重要?你为了救他连Keje都不要了。那个女人等了你一辈子。在爱情面前一条命又算什么呢?
Baran开枪把Berfo打死了。(子弹-1)
Baran: 是的。在爱情面前一条命又算什么呢。
然后去找Demircan。先把他的马仔全都打死了(子弹-8),接着与Demircan面对面。
Baran: 我说过,如果有什么问题你直接来找我,你没遵守诺言,你杀了他。这可不行。你破坏了我们的约定。
Baran开枪把Demircan打死了。(子弹-1)
然后他回到了旅馆,撞到了那个拉皮条的。(子弹-1)拉皮条的骂了他一句,他就把拉皮条的打死了。
我觉得如果时间足够的话,Baran还应该会把Cumali的三个小伙伴杀了,这样正好14发子弹。
--------------------------------------------------------------------------------------------
烟花与流星
警察开始追捕Baran。Baran在第二天夜里被困在了一个房顶。警察让他投降,他说他不想再进监狱了。
警察在屋顶上对Baran射击,Baran有直接射杀一个小警察的机会,但是他放弃了。
慌乱中,他的护身符掉了。Baran好像一下就丧失了斗志。直升机来了,他赶紧躲开。
天空燃起了烟花。Baran好像突然意识到了什么。当天空有流星划过的时候,一个强盗就会死亡。烟花就像流星一样。
尽管警察在向他射击,他还是直接走向了天台。伴随着最绚烂的一颗烟花,一跃而下,留下警察目瞪口呆。
天空有流星划过。Keje说,再见了,eskiya。
镜头切换到被水淹没的故乡的村庄,祭司大娘。
Ah! Eskiya! Ah!
--------------------------------------------------------------------------------------------
结
Baran大叔的悲剧在影片的开始就可以预测到,但是其中的过程却是一波三折。就像Unforgiven里Clint Eastwood的觉醒,Eskiya讲的也是一个相似的故事。一个牛逼轰轰的小混混/新手,和一个隐退多年一心向善的大叔,最后的觉醒都与好友的意外死亡有关。如果说Unforgiven还是西部片的模式,主角还有主角光环的话,Eskiya的Baran大叔的故事似乎更加令人悲伤。我觉得这部电影的评价应该与Unforgiven类似,如果说需要找一些差距的话我觉得主要是两点:
1. 土耳其语
2. Baran的演员不够帅
这片子值得一看呀。不什么评分这么低。
挺不错,最后点题了人死后星空可见的说法
8分 爱的面前生命还重要吗 高潮就是最后十分钟 故事核心就是:你大爷还是你大爷。有一说一我看的这个版本字幕组太粗糙了,开始我要让字幕快进几秒,后面我要让字幕延迟几秒,就为了音字同步我全程在调字幕,体验感都没了
生命与爱情,哪个更重要?
修中东电影课以来看过的最棒的土耳其电影。主线是Baran复仇,围绕着现代性与传统这一深刻影响着当代土耳其的议题,故事以各种符号隐喻批评了共和国政府的暴力又无能的状态,配备着先进武器的同时却难以根除社会弊病,于是Baran作为一个史诗般的英雄便以他认同的原始方式完成了复仇,也让观众共情他的替天行道。生命与爱情这组在电影中被塑造为的二元对立,Baran选择了前者,而继续保持沉默(失语)的爱人Keje和失控杀死爱人的Cumali则是两对疾病隐喻。高度性化的坦布似乎是一条暗线,在这座烟火气十足的城市,黑帮文化下的社会女性身体成为争夺和彰显权力地位的工具,她们也学会通过利用男人达成目的,Keje用一生沉默,也拒绝给抢走她的人性爱及孩子。最后烟火下的超现实桥段将Baran追求生命胜过一切的形象定住了。
最后的快意恩仇简直是爽到爆。土耳其也能拍出东木头这样的复仇硬汉形象。
1996年的电影,突然杀入imdb250,而且分数一下就是8.7分!!!
土鸡国山寨土炮版《英雄本色》,关键这都九十年代末了还只能在80年代港产片后面食尘那就很尴尬了。话说土鸡就没有好点的电影吗就至于把这部烂片投上imdb 250公开处刑?
又是一部莫明其妙被刷IMDB250的民族电影,土耳其的风土展现的不错,就是这个剧情啊在逗我,两个老头的脑壳有坑吧,最后的枪战简直辣眼睛。
7/10,其实还行,确实是港片的感觉,老头最后放弃了爱情选择为基情复仇(J.K.),人挡杀人佛挡杀佛。
虽然是过气大佬的话题 也不完全是吴宇森那种路数 毕竟还有一些寓言的性质在 只是没有做出来 亮点还是画面质感 有点彩色画的感觉 大银幕胶片放映应该很漂亮
1996年的土耳其电影非常冷门,仅仅有几百人看过,而且这还是进入imdb250的片子,如果没有这个头衔会更冷门,网上基本找不到资源,我也是找了好久。至于电影本身还是可以的,故事情节和中心思想和《不可饶恕》很相似,名义上是黑帮片实际上是反黑帮片,体现对生命的重视。也拍出了土耳其特色。电影的精彩之处在于对伊斯坦布尔城市的描绘,一会儿灯火阑珊一会儿萧瑟破败,贫富差距很明显。当然男主最后的爆发和衰亡虽然有点假,但是非常个人英雄主义,没有伊斯特伍德式的潇洒,却显得更加悲壮,生命如同烟花般绽放。谁说强盗没有信仰没有感情呢?也许这就是英雄的宿命吧
有点北野武的味道,老实巴交不爱笑。
别浪费精力找资源了。不值得。一直等到后面以为会有什么精彩的内容让这部片升华, 结果只是白等了。IMDB分数虚高。
那种市井和江湖气更像是一个90年左右的港片,煽情非常的凶猛和直白。但最后十分钟的杀人枪战却像过家家一样,没有吴宇森们的锐气,显的过于仓促。最后,说这片像低俗小说的那几位,你们应该就看了唯一那个影评简介,根本没看电影吧?
which one is more important, love or life?
老头的想法真特别,有点像以前香港电影的那种兄弟义气,反正就是既害了自己兄弟,又害了自己女人,最后再搭上自己的命。开始觉得没怎么看过土耳其电影还有些新鲜感,可是最后这情谊和枪战都表现得不尽如人意。
老当益壮啊,我的爷! 爱情和生命,哪个更重要!
这是我找资源最辛苦的一次了。简直就是土耳其版的《不可饶恕》
城市里土狼横行,而巴朗像一只山鹰。7